Paroles et traduction Slavica Cukteras - Zivot mi oduzmi

Zivot mi oduzmi

Jos samo veceras
Dobro doso si puko mi je film
Samo nemoj lagati
Jer to ne volim

Svi kazu da sam luda
I da te ostavim
Al ti zivis u meni i to
Ne mogu promeniti

Pucaj mi u srce
Kad u ledja mogao si
Daj joj svoju ljubav
Kad vec telo dao si

Ref. 2x
Zivot mi oduzmi
Da ne pijem
Zbog tebe moju mladost
Da ne trujem
Zgazi ovo malo ljubavi
I vise se za mene ne brini

Pucaj mi u srce
Kad u ledja mogao si
Daj joj svoju ljubav
Kad vec telo dao si

Ref. 4x

Take My Life Away

Just tonight
Welcome honey you made my night
Just don't lie
Because I hate it

Everybody says I'm crazy
And that I should leave you
But you live in me and that
I can't change it

Shoot me in the heart
Since you were able to do it in the back
Give her your love
Since you already gave her your body

Chorus 2x
Take my life away
So I don't drink
My youth because of you
So I don't poison
Crush this little bit of love
And don't worry about me anymore

Shoot me in the heart
Since you were able to do it in the back
Give her your love
Since you already gave her your body

Chorus 4x