Paroles et traduction Slavik Pogosov - На мели
Мы
на
мели
но
мили
наши
каждый
день
куражи
We're
on
the
rocks,
but
our
miles
are
every
day
a
spree
Нам
в
этом
мире
помогает
вера
нашей
души
The
faith
of
our
souls
helps
us
in
this
world,
you
see
Мы
ни
мели
но
впереди
нас
ждет
успех
ты
смотри
We're
not
on
the
rocks,
but
success
awaits
us,
you
watch
Мы
расправляем
крылья
птицей
и
в
небо
парим
We
spread
our
wings
like
a
bird
and
soar
into
the
sky
Мы
на
мели
но
мили
наши
каждый
день
куражи
We're
on
the
rocks,
but
our
miles
are
every
day
a
spree
Нам
в
этом
мире
помогает
вера
нашей
души
The
faith
of
our
souls
helps
us
in
this
world,
you
see
Мы
ни
мели
но
впереди
нас
ждет
успех
ты
смотри
We're
not
on
the
rocks,
but
success
awaits
us,
you
watch
Мы
расправляем
крылья
птицей
и
в
небо
парим
We
spread
our
wings
like
a
bird
and
soar
into
the
sky
Мы
на
мели
но
мили
наши
каждый
день
куражи
We're
on
the
rocks,
but
our
miles
are
every
day
a
spree
Нам
в
этом
мире
помогает
вера
нашей
души
The
faith
of
our
souls
helps
us
in
this
world,
you
see
Мы
ни
мели
но
впереди
нас
ждет
успех
ты
смотри
We're
not
on
the
rocks,
but
success
awaits
us,
you
watch
Мы
расправляем
крылья
птицей
и
в
небо
парим
We
spread
our
wings
like
a
bird
and
soar
into
the
sky
На
мели
нас
не
любили
те
кто
по
жизни
в
глянце
Those
who
lived
in
glamour
didn't
love
us
when
we
were
on
the
rocks
Тому
машину
купили
тому
билет
во
францию
One
got
a
car,
another
a
ticket
to
France
А
мы
по
месту
плыли
соображая
дело
And
we
floated
along,
figuring
things
out
Крутились
как
могли
варились
в
этой
канители
We
spun
as
we
could,
boiling
in
this
stew
Перемены
в
жизни
будут
только
брат
не
разменяйся
Changes
in
life
will
come,
brother,
just
don't
get
lost
Была
любовь
да
и
та
ушла
но
ты
улыбайся
There
was
love,
and
even
that
went
away,
but
you
smile
Наступит
день
и
ты
встретишь
когда
уже
и
не
ждешь
The
day
will
come,
and
you'll
meet
her,
when
you
don't
even
expect
it
Наступит
тень
и
ты
встретишь
сам
по
любому
поймешь
The
shadow
will
come,
and
you'll
meet
her,
you'll
understand
anyway
Тут
не
так
и
там
не
так
It's
not
right
here,
and
it's
not
right
there
А
где
же
светит
солнце
And
where
does
the
sun
shine
Моя
душа
подай
мне
знак
My
soul,
give
me
a
sign
В
этой
жизни
взрослой
In
this
adult
life
Мы
на
мели
но
мили
наши
каждый
день
куражи
We're
on
the
rocks,
but
our
miles
are
every
day
a
spree
Нам
в
этом
мире
помогает
вера
нашей
души
The
faith
of
our
souls
helps
us
in
this
world,
you
see
Мы
ни
мели
но
впереди
нас
ждет
успех
ты
смотри
We're
not
on
the
rocks,
but
success
awaits
us,
you
watch
Мы
расправляем
крылья
птицей
и
в
небо
парим
We
spread
our
wings
like
a
bird
and
soar
into
the
sky
Мы
на
мели
но
мили
наши
каждый
день
куражи
We're
on
the
rocks,
but
our
miles
are
every
day
a
spree
Нам
в
этом
мире
помогает
вера
нашей
души
The
faith
of
our
souls
helps
us
in
this
world,
you
see
Мы
ни
мели
но
впереди
нас
ждет
успех
ты
смотри
We're
not
on
the
rocks,
but
success
awaits
us,
you
watch
Мы
расправляем
крылья
птицей
и
в
небо
парим
We
spread
our
wings
like
a
bird
and
soar
into
the
sky
Редкое
сейчас
явление
A
rare
phenomenon
now
Наверно
старомоден
но
по
моде
жить
сомнения
Maybe
I'm
old-fashioned,
but
there's
doubt
in
living
according
to
fashion
Правда
не
всегда
тебе
поможет
The
truth
doesn't
always
help
you
Терпкие
вина
разбавляют
что
б
не
лезть
под
кожу
Strong
wines
are
diluted
so
as
not
to
go
under
the
skin
До
дрожи
верю
I
believe
with
a
shudder
В
перемены
наше
дело
Change
is
our
business
Делает
нас
сильнее
долой
и
все
сомнения
Makes
us
stronger,
goodbye
to
all
doubts
До
дрожи
верю
I
believe
with
a
shudder
Да
и
заявляю
смело
And
I
declare
boldly
Собаки
лают
но
в
караван
идет
быстрее
Dogs
bark,
but
the
caravan
moves
faster
Тут
не
так
и
там
не
так
It's
not
right
here,
and
it's
not
right
there
А
где
же
светит
солнце
And
where
does
the
sun
shine
Моя
душа
подай
мне
знак
My
soul,
give
me
a
sign
В
этой
жизни
взрослой
In
this
adult
life
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): погосов вячеслав
Album
На мели
date de sortie
05-06-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.