Paroles et traduction Slavonske Lole - Viruj Mi Dado
Kroz
plavu
i
hladnu
seosku
zoru
Through
a
blue
and
cold
rural
morning
Usnulim
šorom
lelujam
sam
I
wandered
along
a
sleepy
road
Preda
mnom
igra
i
drum
i
šljiva
Before
me
was
a
path
with
plums
and
grapes
I
šor
je
pijan,
al'
ne
k'o
ja
And
the
road
was
drunk,
but
not
like
me
Zbog
jedne
žene,
ja
noći
gubim
Because
of
one
woman,
I
lose
nights
A
ona
drugom
dala
je
sve
And
she
has
given
everything
to
another
A
to
što
noću
rakiju
pijem
And
as
for
why
I
drink
rakija
at
night
Viruj
mi
dado,
nije
zbog
nje
Believe
me,
darling,
it's
not
because
of
her
Večeras
opet
ja
ću
do
križa
Tonight
I
will
go
to
the
crossroads
again
I
znam
da
tamo
opet
su
svi
And
I
know
that
everyone
will
be
there
Kada
se
smrači,
doć'
će
i
ona
When
it
gets
dark,
she
will
come
too
I
kao
uvijek,
bit'
će
sa
njim
And
like
always,
she
will
be
with
him
Zbog
jedne
žene,
ja
noći
gubim
Because
of
one
woman,
I
lose
nights
A
ona
drugom
dala
je
sve
And
she
has
given
everything
to
another
A
to
što
noću
rakiju
pijem
And
as
for
why
I
drink
rakija
at
night
Viruj
mi
dado,
nije
zbog
nje
Believe
me,
darling,
it's
not
because
of
her
I
sutra
ću
zorom
ponovo
šorom
And
tomorrow
at
dawn,
I
will
walk
along
the
road
again
Preda
mnom
opet,
igrat'
će
sve
Before
me
once
more,
everything
will
dance
Možda
ću
dado
i
pijan
biti
Perhaps
I
will
be
drunk,
my
darling
Al'
neće
to
biti,
neće
zbog
nje
But
it
will
not
be
because
of
her
Zbog
jedne
žene,
ja
noći
gubim
Because
of
one
woman,
I
lose
nights
A
ona
drugom
dala
je
sve
And
she
has
given
everything
to
another
A
to
što
noću
rakiju
pijem
And
as
for
why
I
drink
rakija
at
night
Viruj
mi
dado,
nije
zbog
nje
Believe
me,
darling,
it's
not
because
of
her
Zbog
jedne
žene,
ja
noći
gubim
Because
of
one
woman,
I
lose
nights
A
ona
drugom
dala
je
sve
And
she
has
given
everything
to
another
A
to
što
noću
rakiju
pijem
And
as
for
why
I
drink
rakija
at
night
Viruj
mi
dado,
nije
zbog
nje
Believe
me,
darling,
it's
not
because
of
her
Viruj
mi
dado,
nije
zbog
nje
Believe
me,
my
love,
it's
not
because
of
her
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.