Slayer - Spiritual Law - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Slayer - Spiritual Law




Spiritual Law
Loi spirituelle
It's time to be born again, don't talk about sex, that's a sin
Il est temps de renaître, ne parlons pas de sexe, c'est un péché
Confess your evils to the man, he'll do everything he can
Confesse tes péchés à l'homme, il fera tout ce qu'il peut
Don't go mass, you'll go to Hell, we'll all be there, it'll be swell
Ne vas pas à la messe, tu iras en enfer, nous y serons tous, ce sera génial
Ruling your lives with such lies
Tu diriges nos vies avec de tels mensonges
You won't survive
Tu ne survivras pas
We're being sucked up into the vacuum culture
Nous sommes aspirés dans la culture du vide
This way, this way, it's too late, you're addicted
De cette façon, de cette façon, il est trop tard, tu es accro
Come on, control yourself, snatch that bottle off the shelf
Allez, contrôle-toi, prends cette bouteille sur l'étagère
You're trapped now with spiritual law, spiritual law
Tu es maintenant piégé par la loi spirituelle, la loi spirituelle
Fiddle with your rosaries, holy water makes me bleed
Jouez avec vos chapelets, l'eau bénite me fait saigner
Attach that cross to to my head, it may burn, but it won't be dead
Attache cette croix à ma tête, elle peut brûler, mais elle ne mourra pas
Go burn your rosaries, go burn it all
Allez brûler vos chapelets, brûlez tout
Death to us all
Mort à nous tous
It is time to congregate the mindless sheep, don't be late
Il est temps de rassembler les moutons sans esprit, ne soyez pas en retard
You'll be slammed, you'll be mould, you'll be thrown into the walls
Tu seras écrasé, tu seras moulé, tu seras jeté contre les murs
Everbody think it's cool tanning outside your daddy's pool
Tout le monde trouve ça cool de bronzer à côté de la piscine de ton père
I think it's way too late, time to degenerate
Je pense qu'il est bien trop tard, il est temps de dégénérer
You heard impressions, unite
Tu as entendu des impressions, unis-toi
It's not too late, it's not too late
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
You heard impressions, unite
Tu as entendu des impressions, unis-toi
There's one chance left, get on your knees, drink the wine, chew the wafer
Il reste une chance, mets-toi à genoux, bois le vin, mâche l'hostie
People screaming, "Can I be dreaming?
Les gens crient : "Est-ce que je rêve ?"
Is this the truth? I can't tell
Est-ce la vérité ? Je ne peux pas dire
Whether this is Heaven or Hell"
Si c'est le paradis ou l'enfer"
Wolfbane and the sound of a silver bell
Aconit et le son d'une cloche d'argent
The air is thick, the smell of death is everywhere
L'air est épais, l'odeur de la mort est partout
It's all around
C'est tout autour
But I won't submit to death
Mais je ne me soumettrai pas à la mort
You can go with the-
Tu peux aller avec le-
Mental lie, why did they cry?
Mensonge mental, pourquoi ont-ils pleuré ?
Mental lie, why did they cry?
Mensonge mental, pourquoi ont-ils pleuré ?
Mental lie, why did they cry?
Mensonge mental, pourquoi ont-ils pleuré ?
Ruling your lives with such lies
Tu diriges nos vies avec de tels mensonges
You won't survive
Tu ne survivras pas
It is time to congregate the mindless sheep, don't be late
Il est temps de rassembler les moutons sans esprit, ne soyez pas en retard
You'll be slammed, you'll be mould, you'll be thrown into the walls
Tu seras écrasé, tu seras moulé, tu seras jeté contre les murs
Everbody think it's cool tanning outside your daddy's pool
Tout le monde trouve ça cool de bronzer à côté de la piscine de ton père
I think it's way too late, time to degenerate
Je pense qu'il est bien trop tard, il est temps de dégénérer
You heard impressions, unite
Tu as entendu des impressions, unis-toi
It's not too late, it's not too late
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
You heard impressions, unite
Tu as entendu des impressions, unis-toi
It's not too late, it's not too late
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
Spiritual law, no way I want to see Christ today
Loi spirituelle, en aucun cas Je veux voir le Christ aujourd'hui
Spiritual law, no way I want to see Christ today
Loi spirituelle, en aucun cas Je veux voir le Christ aujourd'hui
Spiritual law, no way I want to see Christ today
Loi spirituelle, en aucun cas Je veux voir le Christ aujourd'hui
Spiritual law, no way I want to see Christ today
Loi spirituelle, en aucun cas Je veux voir le Christ aujourd'hui





Writer(s): Casey Royer, Rick Agnew, John Calabro, Al Agnew, John Knight


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.