Bana Yardım Et - Slaï traduction en allemand

Bana Yardım Et

Savaşıp durdu bedenim ruhumla
Nedeni bu mu kaçtım korkumdan
Küçük bir çocuktum odamda
Doldu bak öcüler bi anda
Savaşıp durdu bedenim ruhumla
Nedeni bu mu kaçtım korkumdan
Küçük bir çocuktum odamda
Doldu bak öcüler bi anda
Bana yardım et
Yenilmişim güce merak bu endişe
Kalmışım kalbinin girişinde
Eksikti yanım zaten
Çalmışsın gidişinle
Bana yardım et
Korkuyorum deliriyorum artık
Kalmadı derman daha yazacaktım
Her sıkıştığımda gözlerden kaçtım
Son durak bak bura kaçışın yok artık
Yapamadım sebepsiz kahramanlık
Korkutucu bu boşa pazarlık
Kalbe karşılık korkular mı
İstemem bunu teklif kapansın
Zamansız gelen duygularmış
Her giden için ordalarmış
Çok karamsarmış bu kitap
O yüzden hiç satılmazmış
Savaşıp durdu bedenim ruhumla
Nedeni bu mu kaçtım korkumdan
Küçük bir çocuktum odamda
Doldu bak öcüler bi anda
Savaşıp durdu bedenim ruhumla
Nedeni bu mu kaçtım korkumdan
Küçük bir çocuktum odamda
Doldu bak öcüler bi anda
(Bi anda bi anda bi anda)

Hilf Mir

Mein Körper kämpfte ständig mit meiner Seele
Ist das der Grund, warum ich aus Angst geflohen bin?
Ich war ein kleines Kind in meinem Zimmer
Plötzlich füllte es sich mit Monstern
Mein Körper kämpfte ständig mit meiner Seele
Ist das der Grund, warum ich aus Angst geflohen bin?
Ich war ein kleines Kind in meinem Zimmer
Plötzlich füllte es sich mit Monstern
Hilf mir
Ich bin besiegt, von Neugier und Sorge überwältigt
Ich bin am Eingang deines Herzens stecken geblieben
Mir fehlte ohnehin schon eine Seite
Du hast sie mit deinem Weggang gestohlen
Hilf mir
Ich habe Angst, ich werde verrückt
Ich habe keine Kraft mehr, ich wollte noch schreiben
Jedes Mal, wenn ich in Bedrängnis war, floh ich vor den Blicken
Das ist die Endstation, es gibt kein Entkommen mehr
Ich konnte keine grundlose Heldentat vollbringen
Dieser unnötige Handel ist beängstigend
Ängste im Austausch für ein Herz?
Ich will das nicht, das Angebot ist geschlossen
Es waren unzeitgemäße Gefühle
Sie waren für jeden da, der ging
Dieses Buch ist sehr pessimistisch
Deshalb verkauft es sich nie
Mein Körper kämpfte ständig mit meiner Seele
Ist das der Grund, warum ich aus Angst geflohen bin?
Ich war ein kleines Kind in meinem Zimmer
Plötzlich füllte es sich mit Monstern
Mein Körper kämpfte ständig mit meiner Seele
Ist das der Grund, warum ich aus Angst geflohen bin?
Ich war ein kleines Kind in meinem Zimmer
Plötzlich füllte es sich mit Monstern
(Plötzlich, plötzlich, plötzlich)