Paroles et traduction Slaï - I'm in Love With You

I'm in Love With You

I'm in love with you
This is what you do
Te toucher
C'est comme vivre en bien plus fort en accélérer
La vie pour de vrai
À huit clos
J'enrage qu'on ne soit pas rencontré bien plus tôt
Vivre en duo
Big-Ben sonne bientôt l'heure de se quitter
Je lâche à chaque fois ta main à regret
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
This is what you do
Avec toi
Ma vie rangée c'est comme si d'un coup tu l'avais dépoussierée
En deux mots
C'est avec toi que j'aurais plus allé plus haut
Faire le grand saut
Chacun va retrouver sa vie bien réglée
C'est de plus en plus dur pour moi de t'laisser
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
With you
With you, with you, with you
Et je ne peux l'empêcher
Non je ne peux m'empêcher
De penser qu'on devrait tout plaquer
Si jamais je la laissais
Si jamais tu le quittais
On pourrait enfin l'envisager
Peut être qu'elle pourrait l'entendre
Peut être qu'il pourrait comprendre
Oui qu'on est désolé
Pour les dommages causés
Mais c'est la vie qui a décidé
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
With you
With you, with you, with you
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
With you
With you, with you, with you
Do you really know what
What i'm feeling right now
Do you really know what
Know what i'm feeling now
Do you really know what
What i'm feeling right now
Do you really know what
Know what i'm feeling
Know what i'm feeling
I'm in love with you
This is what you do

I'm in Love With You

I'm in love with you
This is what you do
Touching you
I feel life like a vibrant lightning
Life for real
In the privacy of our hearts
I regret that we didn't meet sooner
To live as a duet
The Big Ben is soon about to call our separation
Every time, I leave your hand with chagrin
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
This is what you do
With you
My well-ordered life is like suddenly dusted off by you
In two words
With you I would have reached higher
To take the leap
Each of us will find our orderly lives
It's getting harder for me to leave you
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
With you
With you, with you, with you
And I can't help it
No, I can't help myself
Thinking we should ditch it all
If I left her
If you left him
We could finally see it
Maybe she'd understand
Maybe he'd understand
Yes, that we're sorry
For the damage caused
But life had decided
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
With you
With you, with you, with you
I'm in love with you
This is what you do
I'm in love with you
With you
With you, with you, with you
Do you really know what
What I'm feeling right now
Do you really know what
Know what I'm feeling now
Do you really know what
What I'm feeling right now
Do you really know what
Know what I'm feeling
Know what I'm feeling
I'm in love with you
This is what you do