slchld - My Stargirl - traduction des paroles en français

Paroles et traduction slchld - My Stargirl




My Stargirl
Ma Stargirl
Nobody told me
Personne ne m'a dit
You were leaving us behind
Que tu nous quittais
What about our love baby
Que faire de notre amour bébé
Tell me what you're looking for
Dis-moi ce que tu cherches
I'll put my life on the line for you
Je mettrai ma vie en jeu pour toi
I know you hate fuckin' losing baby
Je sais que tu détestes perdre bébé
You've been looking down lately
Tu as l'air déprimée ces derniers temps
But under the moon
Mais sous la lune
You were the only one that's shining brightly
Tu étais la seule à briller
All the doubt in your head's going to make you crazy
Tous les doutes dans ta tête vont te rendre folle
So baby don't worry
Alors bébé ne t'inquiète pas
I'll be right here for you
Je serai pour toi
Sorry for making you worry
Désolé de t'avoir fait t'inquiéter
I'm on my way to you
Je suis en route pour toi
Are you still down for me?
Es-tu toujours pour moi ?
Girl we haven't talked in some time
Chérie, on ne s'est pas parlé depuis longtemps
Girl are you still down for me?
Chérie, es-tu toujours pour moi ?
Don't say you forgot my face
Ne dis pas que tu as oublié mon visage
Girl I still need you
Chérie, j'ai toujours besoin de toi
Girl I still need you
Chérie, j'ai toujours besoin de toi
Girl I still need you
Chérie, j'ai toujours besoin de toi
You're the only one I'll take
Tu es la seule que je prendrai
Girl under these shining stars
Chérie, sous ces étoiles brillantes
You're the brightest of them all
Tu es la plus brillante de toutes
Let me find you a new home
Laisse-moi te trouver un nouveau foyer
You're the only one I'll take
Tu es la seule que je prendrai
Girl under these shining stars
Chérie, sous ces étoiles brillantes
You're the brightest of them all
Tu es la plus brillante de toutes
Let me find you a new home
Laisse-moi te trouver un nouveau foyer
I've been too blind to see
J'ai été trop aveugle pour voir
Just how bright you can be
À quel point tu peux être brillante
What I wanna say is, I love you
Ce que je veux dire, c'est que je t'aime
Baby I don't wanna be apart
Bébé, je ne veux pas être séparé
But it ain't up to me, it's up to you
Mais ce n'est pas à moi de décider, c'est à toi
Baby it's all on you
Bébé, c'est à toi de décider
Are you still down for me?
Es-tu toujours pour moi ?
Girl we haven't talked in some time
Chérie, on ne s'est pas parlé depuis longtemps
Girl are you still down for me?
Chérie, es-tu toujours pour moi ?
Don't say you forgot my face
Ne dis pas que tu as oublié mon visage
Girl I still need you
Chérie, j'ai toujours besoin de toi
Girl I still need you
Chérie, j'ai toujours besoin de toi
Girl I still need you
Chérie, j'ai toujours besoin de toi
You're the only one I'll take
Tu es la seule que je prendrai
Girl under these shining stars
Chérie, sous ces étoiles brillantes
You're the brightest of them all
Tu es la plus brillante de toutes
Let me find you a new home
Laisse-moi te trouver un nouveau foyer
You're the only one I'll take
Tu es la seule que je prendrai
Girl under these shining stars
Chérie, sous ces étoiles brillantes
You're the brightest of them all
Tu es la plus brillante de toutes
Let me find you a new home
Laisse-moi te trouver un nouveau foyer





Writer(s): Doo Hyuk Jang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.