Paroles et traduction slchld - when I'm back home
When
I'm
back
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
Who
will
be
waiting
for
me
Qui
m'attendras-tu
?
I'm
too
scared
to
know
J'ai
trop
peur
de
le
savoir
I'm
sure
it's
nothing
for
you
Je
suis
sûr
que
ce
n'est
rien
pour
toi
But
I'm
still
afraid
Mais
j'ai
toujours
peur
Close
up
my
wounds
and
Referme
mes
blessures
et
Heal
me
of
my
pain
Guéris-moi
de
ma
douleur
Save
me
from
the
monsters
in
my
head
Sauve-moi
des
monstres
dans
ma
tête
They're
my
reflections
Ce
sont
mes
reflets
And
they're
a
part
of
me
Et
ils
font
partie
de
moi
I'm
too
scared
to
fight
it
J'ai
trop
peur
de
me
battre
I'll
lose
myself
Je
vais
me
perdre
Home
Maison
I'm
missing
home
La
maison
me
manque
When
I'm
back
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
Home
Maison
I
keep
myself
distracted
Je
me
distrais
Of
the
things
I
need
to
do
Des
choses
que
j'ai
à
faire
I'm
regretful
of
my
actions
Je
regrette
mes
actes
But
I'm
one
with
my
loneliness
Mais
je
suis
uni
à
ma
solitude
I'm
trying
to
make
it
better
J'essaie
de
faire
mieux
I'm
trying
to
let
it
go
J'essaie
de
laisser
aller
But
I'm
holding
onto
something
Mais
je
m'accroche
à
quelque
chose
That
I
don't
even
know
Que
je
ne
connais
même
pas
What
I'm
most
afraid
of
Ce
que
je
crains
le
plus
Is
that
I'll
be
left
alone
C'est
que
je
sois
laissé
seul
I
don't
even
wanna
ever
think
about
it
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
I'm
missing
home
La
maison
me
manque
I'm
missing
home
La
maison
me
manque
When
I'm
back
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
When
I'm
back
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
Home
Maison
I'm
missing
home
La
maison
me
manque
When
I'm
back
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
Home
Maison
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.