Paroles et traduction SleeQ - Salam Semua - Unplugged
Semangat
aku
yang
membara
My
spirit
that
burns
Sekuat
semangat
bercinta
As
strong
as
the
passion
of
love
Ku
rela
tinggalkan
segala
nya
I'm
willing
to
leave
everything
behind
Assalamualaikum
semua
Assalamualaikum
to
all
Bukan
ku
lupa
I
don't
forget
Ku
tak
akan
lupa
I
will
never
forget
Semuanya
ku
bawa
ke
situ
I
take
everything
with
me
Soalnya
di
mana
Because
where
Ke
situ
berada
That's
where
I
am
Soalnya
siapa
berani
ikut
aku
Because
who
dares
to
come
with
me
Mereka
kata
ku
lupa
daratan
They
say
I'm
losing
my
mind
Dan
ku
hanya
ingin
mengejar
nama
And
I
just
want
to
chase
fame
Mereka
lupa
ku
mencari
makan
They
forget
I'm
trying
to
find
a
living
Sampai
bila
aku
nak
tahan
lapar
How
long
can
I
stand
the
hunger
Kan
ku
janjimu
untuk
setia
I
promised
you
to
be
faithful
Sekurangnya
tiga
tahun
At
least
for
three
years
Ku
setia
kalau
kau
bersabar
I'm
faithful
if
you're
patient
Kan
dengan
setiap
naik
ada
turun
Because
with
every
up
there's
a
down
Mama
ada
papa
ada
Mama,
Papa
Tolong
jaga
kan
mereka
Please
take
care
of
them
Sayang
fahamkan
aku
sibuk
dengan
bekerja
Darling,
understand
that
I'm
busy
working
Dengan
izin
Tuhan
perjalanan
kita
lancar
With
God's
permission,
our
journey
will
be
smooth
Nascar
aku
balik
kampung
macam
askar
I'll
return
home
like
a
soldier
Semangat
aku
yang
membara
My
spirit
that
burns
Sekuat
semangat
bercinta
As
strong
as
the
passion
of
love
Ku
rela
tinggalkan
segalanya
I'm
willing
to
leave
everything
behind
Assalamualaikum
semua
Assalamualaikum
to
all
Kan
ku
tinggalkan
semuanya
I'll
leave
everything
behind
Keluarga
yang
ku
sayangi
My
beloved
family
Doa
dari
ibu
ayah
Prayers
from
my
parents
Sokongan
saudara
Support
from
my
siblings
Memberi
kekuatan
padaku
Giving
me
strength
Sepanjang
perjalanan
ini
Throughout
this
journey
Kadangkala
di
dalam
kerjaya
memerlukan
pengorbanan
Sometimes
a
career
requires
sacrifice
Dan
pengorbanan
itu
penting
di
dalam
kerjaya
And
that
sacrifice
is
important
in
a
career
Inilah
cerita
Aaron
Aziz
This
is
Aaron
Aziz's
story
Memang
bukannya
hatiku
yang
rela
It's
not
that
my
heart
is
willing
Memang
bukannya
hatiku
yang
setuju
It's
not
that
my
heart
agrees
Untuk
berjauhan
dari
keluarga
To
be
far
from
family
Untuk
berpisah
dengan
buah
hatiku
To
be
separated
from
my
child
Ada
yang
kata
diriku
tak
mampu
Some
say
I'm
not
capable
Bakat
di
wajah
belum
tahu
laku
The
talent
on
my
face
isn't
yet
known
Janganlah
coba
diri
sendiri
yang
malu
Don't
try
yourself
or
you'll
be
ashamed
Ke
mana
pergi
semangat
orang
melayu
Where
has
the
spirit
of
the
Malays
gone
Ku
diberikan
kekuatan
I
was
given
strength
Danish
Anaqi
yang
pertama
First,
Danish
Anaqi
Keduanya
insan
yang
terindah
Secondly,
the
most
beautiful
human
Ku
namakan
dia
Dwi
Ariana
I
named
her
Dwi
Ariana
Cahaya
mata
yang
melengkapkan
keluarga
Dahlia
Arissa
Light
of
my
eyes,
completing
the
family,
Dahlia
Arissa
Itulah
hasil
cinta
diriku
dengan
Diyana
That's
the
fruit
of
my
love
with
Diyana
Semangat
aku
yang
membara
My
spirit
that
burns
Sekuat
semangat
bercinta
As
strong
as
the
passion
of
love
Ku
rela
tinggalkan
segala
nya
I'm
willing
to
leave
everything
behind
Assalamualaikum
semua
Assalamualaikum
to
all
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.