Paroles et traduction SleeQ - Together (Oh My English Season 2)

Together (Oh My English Season 2)

SLEEQ
Here we go it's brand new day
For us to seize no delay
Life is what we make of it
Step by step
From good to great
A few challenges, a few problems
No worries
I know I'll solve 'em
I'll stick around till the very end
With a little bit of help
From my friends

TIZ
It will always get better
When we're in it together
Always here for each other
Friends Forever
Through the good and the bad times
Don't you worry, we'll be just fine
Doesn't matter what you do
I'll be there for you

LET'S GO

ZAIN
When the situation gets you down
Look for ways to turn it around
We're gonna make smiles out of frowns
It's not as farfetched as it sounds

SLEEQ
If you don't try
You will never know
Put it to the test
Just give it a go
Make sure you stick
With it to the end
With a little help
From my friend

TIZ
It will always get better
When we're in it together
Always here for each other
Friends Forever
Through the good and the bad times
Don't you worry, we'll be just fine
Doesn't matter what you do
I'll be there for you
(Be there for you)

Вместе (О, мой английский! 2 сезон)

SLEEQ
Вот и новый день,
Чтобы нам его схватить, не мешкая.
Жизнь – это то, что мы делаем,
Шаг за шагом
От хорошего к великому.
Несколько трудностей, несколько проблем,
Не беспокойся,
Я знаю, я их решу.
Я буду рядом до самого конца
С небольшой помощью
От моих друзей.

TIZ
Всё всегда станет лучше,
Когда мы вместе.
Всегда здесь друг для друга,
Друзья навеки.
Сквозь хорошие и плохие времена,
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Неважно, что ты делаешь,
Я буду рядом с тобой.

ДАВАЙ

ZAIN
Когда ситуация тебя огорчает,
Ищи способы всё изменить.
Мы сделаем улыбки из хмурых лиц,
Это не так уж и надумано, как кажется.

SLEEQ
Если ты не попробуешь,
Ты никогда не узнаешь.
Испытай это,
Просто попробуй.
Убедись, что ты дойдёшь
До самого конца,
С небольшой помощью
От моего друга.

TIZ
Всё всегда станет лучше,
Когда мы вместе.
Всегда здесь друг для друга,
Друзья навеки.
Сквозь хорошие и плохие времена,
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Неважно, что ты делаешь,
Я буду рядом с тобой.
(Буду рядом с тобой.)