Paroles et traduction Sleep Music Lullabies - Greensleeves

Greensleeves

Maraming bagay ang dumarating

So many things are coming

Lahat ay lilipas din

All will pass away

Ligaya't kalungkutan,

Happiness and sadness,

Pana-panahon din lang

They also come and go

Iisa ang tumatagal

Only one thing remains

Tunay na pagmamahal

True love

Sa pag-ibig na taglay

With the love you have

Lahat ay mahihig'tan

Everything will be stronger

Salamat sa pag-ibig

Thank you for the love

Na subok ng panahon

That has been tested by time

Dala nito'y liwanag

It brings light

Lalo na sa ngayon

Especially now

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig

The warmth of love is felt in our voices

Oh woah woah

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

May balikat kang masasandalan

You have a shoulder to lean on

May yakap na sisilungan

You have an embrace to shelter in

Sa pag-ibig ng Diyos

In the love of God

Walang maiiwanan

No one will be left behind

May hapdi o kabiguan

If there is pain or failure

Pangarap mo'y maglaho man

May your dreams fade away

Sa pag-ibig na taglay

With the love you have

Muling sisimulan

You will start again

Salamat sa pag-ibig

Thank you for the love

Na subok ng panahon

That has been tested by time

Dala nito'y liwanag

It brings light

Lalo na sa ngayon

Especially now

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig

The warmth of love is felt in our voices

Oh woah woah

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig

The warmth of love is felt in our voices

Oh woah woah

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Iisang pamilya iisa ang ating ama

One family, one father

Iisa ang pag-ibig na galing sa Kanya

There is only one love that comes from Him

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig

The warmth of love

Ang init ng pag-ibig,

Is felt in our voices,

Woah woah woah, na na na na

Thank you, thank you for the love

Na na na na

Thank you, thank you for the love

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig

The warmth of love is felt in our voices

Oh woah woah, Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig

The warmth of love is felt in our voices

Oh woah woah, Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Tuwing pasko, oh woah oh woah

Every Christmas, oh woah oh woah

Mas ramdam mo, oh woah oh woah

You feel it more, oh woah oh woah

Dama sa ating tinig ang init ng pag-ibig

The warmth of love is felt in our voices

Oh woah woah

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Na na nanana nanana

Thank you, Thank you for the love

Évaluez la traduction

Writer(s): Alfred Reed

Album

Sleep Music Lullabies

date de sortie

03-04-2011

1 Clair De Lune
2 Moonlight Sonata
3 Healing
4 Relaxation and Meditation
5 Relaxing Piano Music No. 2
6 Pianowork
7 Ave Maria
8 Amazing Grace
9 Bella's Lullaby
10 Frere Jacque (Relaxing Piano Version)
11 Jesu, Joy of Man's Desiring
12 Peace
13 Serenity
14 Relaxation
15 Deep Sleep
16 Relaxing Piano Music No. 3
17 Air On A G String
18 A Little Night Music - Eine Kleine Nacht Musik
19 Rockabye Baby
20 Pavane
21 Little Star
22 Uniontown
23 Fur Elise Woo 59
24 Scarborough Fair
25 Relaxing Piano Music
26 Down In the Salley Gardens
27 Falling
28 Greensleeves
29 Improvisation On Invention No. 4 - J.S. Bach
30 Musette
31 Barcarolle
32 Brahms' Lullaby
33 Danny Boy
34 Down By the Salley Gardens
35 Relaxation Music
36 Spa
37 Promenade
38 Simple Gifts
39 Piano Moods
40 Piano

Plus d'albums