Paroles et traduction Sleep Token - Dark Signs

Dark Signs

Where I was raised, there was no street lights
Just pitch black and passing headlights
And where we met, there must have been dark signs
Omens in your skies

Most days you reach for safety
Remain calm, forget that you know me
And when we met I could see dark signs
Alarm bells in your eyes

And I miss the man I was the moment we left off (I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
(I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
And I hate who I have become (I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
Every time I wake up (I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)

And if you saw the marks on my dashboard
The new scars that I didn′t ask for
Would you call, asking for answers?
Tear my arms off

Most days you reach for safety
Remain calm, forget that you know me
When we met I could see dark signs
Alarm bells in your eyes

And I miss the man I was the moment we left off (I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
(I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
And I hate who I have become (I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
Every time I wake up (I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)

And I miss the man I was the moment we left off

And I hate who I have become
Every time I wake up

(I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)

When we met, I could see dark signs, oh
When we met, I could see dark signs, oh
When we met, I could see dark signs, oh
When we met, I could see dark signs, oh no
When we met, I could see dark signs, no
When we met...

Темные знамения

Там, где я рос, не было уличных фонарей,
Только кромешная тьма и проезжающие фары.
И когда мы встретились, должно быть, были темные знамения,
Предзнаменования в твоих глазах.

Большую часть времени ты ищешь безопасности,
Сохраняешь спокойствие, забываешь, что знаешь меня.
И когда мы встретились, я увидел темные знамения,
Тревожные звоночки в твоих глазах.

И я скучаю по тому, кем я был в момент нашего расставания (Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).
(Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).
И я ненавижу то, кем я стал (Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).
Каждый раз, когда я просыпаюсь (Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).

И если бы ты увидела метки на моей приборной панели,
Новые шрамы, которых я не просил,
Ты бы позвонила, спрашивая ответов?
Оторвала бы мне руки.

Большую часть времени ты ищешь безопасности,
Сохраняешь спокойствие, забываешь, что знаешь меня.
Когда мы встретились, я увидел темные знамения,
Тревожные звоночки в твоих глазах.

И я скучаю по тому, кем я был в момент нашего расставания (Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).
(Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).
И я ненавижу то, кем я стал (Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).
Каждый раз, когда я просыпаюсь (Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).

И я скучаю по тому, кем я был в момент нашего расставания.

И я ненавижу то, кем я стал.
Каждый раз, когда я просыпаюсь.

(Я могу сломаться и поддаться своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то).

Когда мы встретились, я увидел темные знамения, о,
Когда мы встретились, я увидел темные знамения, о,
Когда мы встретились, я увидел темные знамения, о,
Когда мы встретились, я увидел темные знамения, о нет,
Когда мы встретились, я увидел темные знамения, нет,
Когда мы встретились...