Paroles et traduction Sleep Token - Euclid

Euclid

Just run it back, give me five whole minutes
I am thick tar on the inside burning
I've got a ghost in the hallway grinning
And a heavy head that won't stop turning
If my fate is a bad collision
And if my mind is an open highway
Give me the twilight two-way vision
Give me one last ride on a sunset skylane

Call me when you get the chance
I can feel the walls around me closing in

Just running forwards, a life like wires
As I see the past on an empty ceiling
I play along with the life signs anyway
But hope to God you don't know this feeling
Yet in reverse you are all my symmetry
A parallel I would lay my life on
So if your wings won't find you heaven
I will bring it down like an ancient bygone

Call me when you have the time
I just need to leave this part of me behind

Do you remember me
When the rain gathers?
And do you still believe
That nothing else matters?

For me
It's still the autumn leaves
These ancient canopies
That we used to lay beneath

No, by now
The night belongs to you
This bough has broken through
I must be someone new

No, for me
(Just run it back, give me five whole minutes
(I am thick tar on the inside burning)
It's still the autumn leaves
(I've got a ghost in the hallway grinning)
(And a heavy head that won't stop turning)

These ancient canopies
(If my fate is a bad collision)
(And if my mind is an open highway)
We used to lay beneath
(Give me the twilight two-way vision)
(Give me one last ride on a sunset skylane)

(Just running forwards, a life like wires)
(As I see the past on an empty ceiling)
The night belongs to you
(I play along with the lies and anyway)
(But hope to God you don't know this feeling)
This bough has broken through

Yet in reverse you are all my symmetry
A parallel I would lay my life on
I must be someone new
So if your wings won't find you heaven
I will bring it down like an ancient bygone

The whites of your eyes
Turn black in the lowlight
In turning divine
We tangle endlessly
Like lovers entwined
I know for the last time
You will not be mine
So give me the night, the night, the night

Евклид

Просто вернись, дай мне пять минут,
Я густая смола, горящая изнутри.
В моем коридоре ухмыляется призрак,
И тяжелая голова, которая не перестает вращаться.
Если моя судьба - страшная авария,
И если мой разум - открытое шоссе,
Дай мне сумеречное зрение,
Дай мне последний раз прокатиться по небесному шоссе на закате.

Позвони мне, когда у тебя будет возможность,
Я чувствую, как стены вокруг меня смыкаются.

Просто бегу вперед, жизнь как провода,
Пока я вижу прошлое на пустом потолке.
Я все равно подыгрываю признакам жизни,
Но молю Бога, чтобы ты не знала этого чувства.
Но в обратном порядке ты - вся моя симметрия,
Параллель, на которую я бы положил свою жизнь.
Поэтому, если твои крылья не найдут тебе рая,
Я обрушу его, как древнее прошлое.

Позвони мне, когда у тебя будет время,
Мне просто нужно оставить эту часть себя позади.

Ты помнишь меня,
Когда собирается дождь?
И ты все еще веришь,
Что ничто другое не имеет значения?

Для меня
Это все еще осенние листья,
Эти древние кроны деревьев,
Под которыми мы лежали.

Нет, теперь
Ночь принадлежит тебе,
Эта ветка пробилась,
Я должен стать кем-то новым.

Нет, для меня
(Просто вернись, дай мне пять минут,
(Я густая смола, горящая изнутри.)
Это все еще осенние листья,
(В моем коридоре ухмыляется призрак,
(И тяжелая голова, которая не перестает вращаться.)

Эти древние кроны деревьев,
(Если моя судьба - страшная авария,
(И если мой разум - открытое шоссе,)
Под которыми мы лежали.
(Дай мне сумеречное зрение,
(Дай мне последний раз прокатиться по небесному шоссе на закате.)

(Просто бегу вперед, жизнь как провода,
(Пока я вижу прошлое на пустом потолке.)
Ночь принадлежит тебе,
(Я все равно подыгрываю лжи,
(Но молю Бога, чтобы ты не знала этого чувства.)
Эта ветка пробилась,

Но в обратном порядке ты - вся моя симметрия,
Параллель, на которую я бы положил свою жизнь.
Я должен стать кем-то новым,
Поэтому, если твои крылья не найдут тебе рая,
Я обрушу его, как древнее прошлое.

Белки твоих глаз
Чернеют в сумерках.
Становясь божественными,
Мы бесконечно переплетаемся,
Как влюбленные.
Я знаю, что в последний раз
Ты не будешь моей.
Так отдай мне эту ночь, ночь, ночь.