Granite - Sleep Token traduction en allemand

Granite

Sulfur on your breath
Granite in my chest
You will never have to talk about it
You'll never want to talk about it

Fury too damn late
Reason dislocates
Soon you'll never have to talk about it
You never want to talk about it

I was more than just a body in your passenger seat
You were more that just somebody I was destined to meet
I see you go half blind when you're looking at me
But I am

Between the second hand smoke and the glass on the street
You gave me nothing whatsoever but a reason to leave
You say you want me but you know I'm not what you need
But I am

When you sit there
Acting like you know me
Acting like you only brought me in to get below me
Never mind the death threats
Parting at the door
We'd rather be six feet under than be lonely

If you had a problem
Then you should have told me
Before you started getting all aggressive and controlling
You only drink the water
When you think it's holy
So keep an eye on the road or we will both be here forever

I was more than just a body in your passenger seat
You were more that just somebody I was destined to meet
I see you go half blind when you're looking at me
But I am

Between the second hand smoke and the glass on the street
You gave me nothing whatsoever but a reason to leave
You say you want me but you know I'm not what you need
But I am

I was more than just a body in your passenger seat
You were more that just somebody I was destined to meet
I see you go half blind when you're looking at me
But I am

Between the second hand smoke and the glass on the street
You gave me nothing whatsoever but a reason to leave
You say you want me but you know I'm not what you need
But I am

Granit

Schwefel in deinem Atem
Granit in meiner Brust
Du wirst nie darüber sprechen müssen
Du wirst nie darüber sprechen wollen

Wut, zu verdammt spät
Vernunft verrenkt sich
Bald wirst du nie darüber sprechen müssen
Du willst nie darüber sprechen

Ich war mehr als nur ein Körper auf deinem Beifahrersitz
Du warst mehr als nur jemand, den ich treffen sollte
Ich sehe, wie du halb blind wirst, wenn du mich ansiehst
Aber ich bin

Zwischen dem Passivrauch und dem Glas auf der Straße
Du gabst mir überhaupt nichts, außer einem Grund zu gehen
Du sagst, du willst mich, aber du weißt, ich bin nicht das, was du brauchst
Aber ich bin

Wenn du da sitzt
Und tust, als ob du mich kennst
Tust, als hättest du mich nur reingeholt, um unter mich zu kommen
Vergiss die Morddrohungen
Beim Abschied an der Tür
Wir wären lieber zwei Meter unter der Erde, als einsam zu sein

Wenn du ein Problem hattest
Dann hättest du es mir sagen sollen
Bevor du angefangen hast, aggressiv und kontrollierend zu werden
Du trinkst das Wasser nur
Wenn du denkst, es ist heilig
Also behalte die Straße im Auge, oder wir werden beide für immer hier sein

Ich war mehr als nur ein Körper auf deinem Beifahrersitz
Du warst mehr als nur jemand, den ich treffen sollte
Ich sehe, wie du halb blind wirst, wenn du mich ansiehst
Aber ich bin

Zwischen dem Passivrauch und dem Glas auf der Straße
Du gabst mir überhaupt nichts, außer einem Grund zu gehen
Du sagst, du willst mich, aber du weißt, ich bin nicht das, was du brauchst
Aber ich bin

Ich war mehr als nur ein Körper auf deinem Beifahrersitz
Du warst mehr als nur jemand, den ich treffen sollte
Ich sehe, wie du halb blind wirst, wenn du mich ansiehst
Aber ich bin

Zwischen dem Passivrauch und dem Glas auf der Straße
Du gabst mir überhaupt nichts, außer einem Grund zu gehen
Du sagst, du willst mich, aber du weißt, ich bin nicht das, was du brauchst
Aber ich bin