Alias - Sleep Waker traduction en allemand

Alias

Alias

Systems repeat
Like it's coded into our memories
A single sequence begins the process (Processing)
Learning what this truly means

Fall into the cycle
Isolate

Am I self aware
A reflection in the mirror
Can I truly fear my death
When static is all I hear

Are we all the same
Is this life our identity

It's like I'm feeling a change inside

Change your name like it's a simple remedy
Our lives, entwined in dissonant melody

Are you a reflection of yourself
Or just another carbon copy

Am I self aware
Scared of the truth, and how I'll face my fear
Can I truly find peace

When static is all I hear

Are we all the same
Is this life our identity

It's like I'm feeling a change inside

Change your name like it's a simple remedy
Our lives, entwined in dissonant melody

Our lives entwined in dissonant melody

Is there a guarantee, I'll remain me
There's always comfort in the constant repeat
Fall in the cycle, it's always the same
But to be human is to constantly change

Are we all the same
Is this life our identity

It's like I'm feeling a change inside

Never the same to you or me
Now our lives, entwined in dissonant melody

Existence calling out
Focus on the remedy
The static blurs my vision
Unplug these memories

Alias

Alias

Systeme wiederholen sich
Als wäre es in unseren Erinnerungen kodiert
Eine einzelne Sequenz beginnt den Prozess (Verarbeitung)
Lernen, was das wirklich bedeutet

Falle in den Kreislauf
Isolieren

Bin ich mir meiner selbst bewusst
Ein Spiegelbild im Spiegel
Kann ich meinen Tod wirklich fürchten
Wenn Rauschen alles ist, was ich höre

Sind wir alle gleich
Ist dieses Leben unsere Identität

Es ist, als ob ich eine Veränderung in mir spüre

Ändere deinen Namen, als wäre es ein einfaches Heilmittel
Unsere Leben, verschlungen in dissonanter Melodie

Bist du ein Spiegelbild deiner selbst
Oder nur eine weitere Kopie

Bin ich mir meiner selbst bewusst
Verängstigt vor der Wahrheit und wie ich meiner Angst begegnen werde
Kann ich wirklich Frieden finden

Wenn Rauschen alles ist, was ich höre

Sind wir alle gleich
Ist dieses Leben unsere Identität

Es ist, als ob ich eine Veränderung in mir spüre

Ändere deinen Namen, als wäre es ein einfaches Heilmittel
Unsere Leben, verschlungen in dissonanter Melodie

Unsere Leben verschlungen in dissonanter Melodie

Gibt es eine Garantie, dass ich ich bleibe
Es liegt immer Trost in der ständigen Wiederholung
Falle in den Kreislauf, es ist immer dasselbe
Aber menschlich zu sein bedeutet, sich ständig zu verändern

Sind wir alle gleich
Ist dieses Leben unsere Identität

Es ist, als ob ich eine Veränderung in mir spüre

Niemals dasselbe für dich oder mich
Jetzt unsere Leben, verschlungen in dissonanter Melodie

Die Existenz ruft hinaus
Konzentriere dich auf das Heilmittel
Das Rauschen verschwimmt meine Sicht
Trenne diese Erinnerungen ab