Paroles et traduction Sleep Waker - Synthetic Veins

Synthetic Veins

Sleep deprivation keeps you alive
A second of weakness is all it takes to find
This ungrateful parasite
You leech from the source slowing running it dry

Fed into the endless hatred
Take my name take my soul

Suffer in sleep
Never waiting to find my love

Suffer in time
Never waking to find my love
Starting to fall apart
Suffer in sleep
A different human being
Never the same
Synthetic blood runs through my veins

An ungrateful parasite
Leeching from the source to find
A second of weakness
Never sleep to stay alive

[Do I dream?
Or is my life synthetic?]

Is there more to life than waiting
Is there more to know

Plastic veins trade for living blood
Suffer in sleep never waking to find love
A different human being
Never the same and it′s all because of you

{Do you dream? Do you dream? Of me?}
Do you dream of me?

Искусственные вены

Лишение сна держит меня в живых,
Секунда слабости — всё, что нужно, чтобы найти
Этого неблагодарного паразита.
Ты высасываешь источник, медленно иссушая его.

Вскормленный бесконечной ненавистью,
Забери мое имя, забери мою душу.

Страдаю во сне,
Не надеясь найти свою любовь.

Страдаю со временем,
Не просыпаясь, чтобы найти свою любовь.
Начинаю разваливаться на части.
Страдаю во сне,
Совершенно другой человек,
Уже не тот.
Искусственная кровь течет по моим венам.

Неблагодарный паразит,
Высасывающий источник, чтобы найти
Секунду слабости.
Никогда не сплю, чтобы остаться в живых.

[Мне это снится?
Или моя жизнь искусственная?]

Есть ли в жизни что-то большее, чем ожидание?
Есть ли что-то еще, что нужно знать?

Пластиковые вены вместо живой крови.
Страдаю во сне, не просыпаясь, чтобы найти любовь.
Совершенно другой человек,
Уже не тот, и всё это из-за тебя.

{Тебе снится? Тебе снится? Я?}
Тебе снится мой образ?