Paroles et traduction Sleeping Lion - Cabin

Cabin

I got a friend who built a cabin
That got too cold in the winter
And got too hot in the summer

He was proud all the same
Because he built the thing
Though he couldn't really stay
Unless it was the spring

A little cabin in the woods

I got a friend who wrote a book
While busing tables in the city
And, after midnight, driving a taxi

The book didn't really sell
And she's still clearing mugs
But I think she's doing well
'Cause the book is finally done

A written book on a shelf

Хижина

У меня есть друг, который построил хижину,
В которой было слишком холодно зимой
И слишком жарко летом.

Он всё равно гордился,
Потому что сам её построил,
Хотя и не мог там жить,
Если только не весной.

Маленькая хижина в лесу.

У меня есть подруга, которая написала книгу,
Работая официанткой в городе
И подрабатывая таксистом после полуночи.

Книга не очень хорошо продавалась,
И она всё ещё моет кружки,
Но я думаю, у неё всё хорошо,
Потому что книга наконец-то закончена.

Написанная книга на полке.