Paroles et traduction Sleeping Lion - Don't Listen

Don't Listen

You don't listen to me
And I don't listen to you
So there's no reason to speak
When there's no good it'll do

Don't listen to the mean songs about you
Don't listen when we fight on the phone
No need to hear what we barely meant in the moment
Don't listen when I say I'm better off alone

Cover your ears
Til there's nothing you can hear

You don't listen to me
And I don't listen to you
So there's no reason to speak
When there's no good it'll do
Cause we don't listen
Cause we don't listen
But I wish that wasn't true

I don't listen when you say I need to change
And I don't listen to the hurt that's in your voice
No need to say that you've finally had enough of me
Darling I swear you never really had a choice

You don't listen to me
And I don't listen to you
So there's no reason to speak
When there's no good it'll do
Cause we don't listen
Cause we don't listen
But I wish that wasn't true

Не слушай

Ты меня не слышишь
И я тебя не слышу
Так какой смысл говорить
Когда от этого нет толку

Не слушай злые песни обо мне
Не слушай, когда мы ругаемся по телефону
Не нужно слышать, что мы едва ли имели в виду в тот момент
Не слушай, когда я говорю, что мне лучше одной

Закрой свои уши
Пока не останется ничего, что ты могла бы услышать

Ты меня не слышишь
И я тебя не слышу
Так какой смысл говорить
Когда от этого нет толку
Ведь мы не слушаем
Ведь мы не слушаем
Но как бы мне хотелось, чтобы это было не так

Я не слушаю, когда ты говоришь, что мне нужно измениться
И я не слушаю боль в твоём голосе
Не нужно говорить, что тебе наконец-то надоело со мной
Дорогая, клянусь, у тебя никогда не было выбора

Ты меня не слышишь
И я тебя не слышу
Так какой смысл говорить
Когда от этого нет толку
Ведь мы не слушаем
Ведь мы не слушаем
Но как бы мне хотелось, чтобы это было не так