Don't Let The Party Die - Sleeping With Sirens traduction en russe

Don't Let The Party Die

You asked so I said it
There's no hope in the world where we're headed
Pissed off, offended
There's nothing we can do
So just fucking forget it

Boom, smash, step on the glass
Better keep it moving or get left in the past
No chance, no hope for a change
If we can kill religion, then who else can we blame?

So save your breath cause no one's listening

Take away the choice, what have you got?
It's better to be loved for what you're not
I better shut my mouth, I've said too much
Just obey, pay the price, sell the dream
Don't let the party die
(We won't let the party die)

Oh no, at it again
Borrow from the enemy, steal from a friend
Lose, win - nothing is free
Is it better for the business, or just better for me?
It's only selfish if you disagree

Take away the choice, what have you got?
It's better to be loved for what you're not
I better shut my mouth, I've said too much
Just obey, pay the price, sell the dream
Don't let the party die

We are society, yeah we're the disease
Praying for humanity with blood on our knees
It can take you over, it could kill if you let it
But there's nothing you can do so just fucking forget it

We won't let the party die

Take away the choice, what have you got?
It's better to be loved for what you're not
I better shut my mouth, I've said too much (I've said enough)
Just obey, pay the price, sell the dream
Don't let the party die
We won't, we won't
Don't let the party die

You asked, so I said it
There's no hope in the world where we're headed
Pissed off, offended
There's nothing you can do
So just fucking forget it

Ты спросил, я сказал это
В мире, куда мы направляемся, нет надежды
Разозлился, обиделся
Мы ничего не можем сделать
Так что просто, черт возьми, забудь об этом.

Бум, разбей, наступи на стекло.
Лучше продолжай двигаться дальше или останешься в прошлом.
Нет шансов, нет надежды на перемены.
Если мы можем убить религию, то кого еще мы можем винить?

Так что приберегите дыхание, потому что никто не слушает

Убери выбор, что у тебя есть?
Лучше быть любимым за то, кем ты не являешься
Лучше я закрою рот, я сказал слишком много
Просто подчиняйся, заплати цену, продай мечту.
Не позволяй вечеринке умереть
(Мы не дадим вечеринке умереть)

О нет, снова это
Одолжить у врага, украсть у друга
Проиграй, выиграй - ничто не бесплатно
Это лучше для бизнеса или просто для меня?
Это эгоистично, если ты не согласен

Убери выбор, что у тебя есть?
Лучше быть любимым за то, кем ты не являешься
Лучше я закрою рот, я сказал слишком много
Просто подчиняйся, заплати цену, продай мечту.
Не позволяй вечеринке умереть

Мы общество, да, мы болезнь
Молимся за человечество с кровью на коленях
Оно может захватить тебя, оно может убить, если ты позволишь этому.
Но ты ничего не можешь сделать, так что просто забудь об этом.

(Мы не дадим вечеринке умереть)

Убери выбор, что у тебя есть?
Лучше быть любимым за то, кем ты не являешься
Лучше я закрою рот, я сказал слишком много (я сказал достаточно)
Просто подчиняйся, заплати цену, продай мечту.
Не позволяй вечеринке умереть
Мы не будем, мы не будем
Не позволяй вечеринке умереть

Ты спросил, я сказал это
В мире, куда мы направляемся, нет надежды
Разозлился, обиделся
Ничего не поделать
Так что просто, черт возьми, забудь об этом.