Paroles et traduction Sleepthief - Fire from Heaven (feat. Roberta Carter Harrison)

Fire from Heaven (feat. Roberta Carter Harrison)

Огонь с небес (при уч. Роберты Картер Харрисон)

Somebody's stolen fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

Maybe the skies have been broken

Может быть, небеса раскололись.

Somebody's taken fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

How could we be so mistaken?

Как мы могли так ошибаться?

Try not to ask how long

Постарайся не спрашивать, как долго,

Try to forget the last living song

Постарайся забыть последнюю живую песню,

As the eagle unending, the planet pretending

Как орел бесконечный, планета притворяется.

I've got a message to leave the dawn

У меня есть послание для зари,

Just as the torment is ending

Как только мучения закончатся,

I am the eagle that lingers on

Я орел, который задерживается,

I am the violence descending

Я — нисходящее насилие.

Somebody's stolen fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

Maybe the skies have been broken

Может быть, небеса раскололись.

Somebody's taken fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

How could we be so forsaken?

Как мы могли быть так покинуты?

Somebody's stolen fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

Maybe the skies have been broken

Может быть, небеса раскололись.

Somebody's taken fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

How could we be so mistaken?

Как мы могли так ошибаться?

Try not to ask how long

Постарайся не спрашивать, как долго,

Try to forget the last living song

Постарайся забыть последнюю живую песню,

As the eagle unending, the planet pretending

Как орел бесконечный, планета притворяется.

I've got a message to leave the dawn

У меня есть послание для зари,

Just as the torment is ending

Как только мучения закончатся,

I am the eagle that lingers on

Я орел, который задерживается,

I am the violence descending

Я — нисходящее насилие.

Somebody's stolen fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

Maybe the skies have been broken

Может быть, небеса раскололись.

Somebody's taken fire from heaven

Кто-то украл огонь с небес,

How could we be so forsaken?

Как мы могли быть так покинуты?

Évaluez la traduction

Writer(s): Justin Royal Elswick, Roberta Carter Harrison

Album

The Dawnseeker

date de sortie

27-06-2006

1 The Metro (feat. Jerri Eckert)
2 Kiss to Savor (feat. Jody Quine)
3 Entre Ciel Et Mer (feat. San.drine)
4 Just Say It (feat. Kyoko Baertsoen)
5 Eurydice (feat. Jody Quine)
6 The Chauffeur (feat. Kirsty Hawkshaw)
7 You Did a Good Thing (feat. Nicola Hitchcock)
8 Nightjar (feat. Caroline Lavelle)
9 Fire from Heaven (feat. Roberta Carter Harrison)
10 Sublunar (Sweet Angel) [feat. Kristy Thirsk]
11 Afterthoughts (feat. Lauren Edman)
12 Tenuous
13 Desire Of Ages

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.