Paroles et traduction Sleepthief - Entre Ciel Et Mer (feat. San.drine)

Entre Ciel Et Mer (feat. San.drine)

C'est un silence de l'eau douce
Qui recouvre la nuit
Je frissonne quand elle se couche
A l l'ombre de la lune
Plonger dans un sous-marin
Reveiller les marchands de sable
Oublier les couleurs du matin
Pour aller te chercher
(Chorus)
Entre ciel et mer
Je tangue
Entre ciel et mer
Je danse
Entre ciel et mer (sur la vague, sous la vague)
Je tangue (pour aller te chercher tout la bas)
Entre ciel et mer
Je t'attends...
Comme une epave immobile
Je me souviens enfin
De ton visage invisible
Je me souviens enfin
Plonger dans un sous-marin
Reveiller les marchands de sable
Oublier les couleurs du matin
Pour aller te chercher
(Repeat Chorus)

Between the Sky and the Sea (feat. San.drine)

It's a silence of the freshwater
That covers the night
I shiver when it goes down
In the shadow of the moon
Dive in a submarine
Wake up the sand merchants
Forget the colors of the morning
To go get you
(Chorus)
Between the sky and the sea
I sway
Between the sky and the sea
I dance
Between the sky and the sea (on the wave, under the wave)
I sway (to go get you over there)
Between the sky and the sea
I'm waiting for you...
Like an immobile wreck
I finally remember
Your invisible face
I finally remember
Dive in a submarine
Wake up the sand merchants
Forget the colors of the morning
To go get you
(Repeat Chorus)