Paroles et traduction Sleepy Prince - Стрелять (prod. by DWNLD)
Пив
паф
Pif
paf
Буду
стрелять
Je
vais
tirer
Прямо
в
сердце,
если
будешь
стоять
так
близко
Direct
dans
ton
cœur,
si
tu
restes
si
près
Знаешь
я
на
все
готов,
но
только
не
сейчас
Tu
sais,
je
suis
prêt
à
tout,
mais
pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Стрелять
Tirer
Выстрел
в
сердце,
я
попал
в
мешень
Tir
dans
le
cœur,
j'ai
touché
la
cible
До
сих
пор,
не
знаю
зачем
Encore
aujourd'hui,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Если
ты
нирвана,
то
я
Курт
Кобейн
Si
tu
es
Nirvana,
alors
je
suis
Kurt
Cobain
Давай,
давай,
давай
скрасим
этот
новый
день
Allons-y,
allons-y,
allons-y,
colorons
cette
nouvelle
journée
Я
уже
на
старте,
так
что
долго
не
прийдется
ждать
Je
suis
déjà
au
départ,
donc
il
ne
faudra
pas
attendre
longtemps
Будь
готова,
я
буду
стрелять
Sois
prête,
je
vais
tirer
Пив
паф
Pif
paf
Буду
стрелять
Je
vais
tirer
Прямо
в
сердце,
если
будешь
стоять
так
близко
Direct
dans
ton
cœur,
si
tu
restes
si
près
Знаешь
я
на
все
готов,
но
только
не
сейчас
Tu
sais,
je
suis
prêt
à
tout,
mais
pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Стрелять
Tirer
Пив
паф
Pif
paf
Буду
стрелять
Je
vais
tirer
Прямо
в
сердце,
если
будешь
стоять
так
близко
Direct
dans
ton
cœur,
si
tu
restes
si
près
Знаешь
я
на
все
готов,
но
только
не
сейчас
Tu
sais,
je
suis
prêt
à
tout,
mais
pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Стрелять
Tirer
Моя
энергия
— твой
воздух
Mon
énergie
est
ton
air
Нет,
сердце
не
обманишь,
это
больно
Non,
on
ne
peut
pas
tromper
son
cœur,
c'est
douloureux
Стоп,
хватит
приближаться,
не
готов
бэйб
Arrête,
arrête
de
t'approcher,
je
ne
suis
pas
prêt,
bébé
Я
хочу
чего-то
настоящего
Je
veux
quelque
chose
de
réel
Тебе
нужны
деньги,
если
нужно,
возьми
в
ящике
Tu
as
besoin
d'argent,
si
besoin,
prends
dans
le
tiroir
Мне
нужны
поступки,
только
так
я
буду
счастлив
здесь
J'ai
besoin
d'actions,
c'est
seulement
comme
ça
que
je
serai
heureux
ici
Пив
паф
Pif
paf
Буду
стрелять
Je
vais
tirer
Прямо
в
сердце,
если
будешь
стоять
так
близко
Direct
dans
ton
cœur,
si
tu
restes
si
près
Знаешь
я
на
все
готов,
но
только
не
сейчас
Tu
sais,
je
suis
prêt
à
tout,
mais
pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Стрелять
Tirer
Пив
паф
Pif
paf
Буду
стрелять
Je
vais
tirer
Прямо
в
сердце,
если
будешь
стоять
так
близко
Direct
dans
ton
cœur,
si
tu
restes
si
près
Знаешь
я
на
все
готов,
но
только
не
сейчас
Tu
sais,
je
suis
prêt
à
tout,
mais
pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Стрелять
Tirer
Ты
знаешь
так
невыносимо
Tu
sais,
c'est
tellement
insupportable
Когда
ты
рядом
я
бессилен
Quand
tu
es
près
de
moi,
je
suis
impuissant
Остаться
здесь
или
уйти
и
пожалеть
Rester
ici
ou
partir
et
le
regretter
Но
как
ты
будешь
на
меня
смотреть,
если
здесь
Mais
comment
tu
vas
me
regarder
si
je
suis
ici
Я
подниму
свой
взгляд
и
руку
Je
vais
lever
les
yeux
et
la
main
Чтобы
сделать
выстрел
ей
Pour
lui
tirer
dessus
Прямо
в
сердце
Direct
dans
le
cœur
Прямо
в
сердце
Direct
dans
le
cœur
Пив
паф
Pif
paf
Буду
стрелять
Je
vais
tirer
Прямо
в
сердце,
если
будешь
стоять
так
близко
Direct
dans
ton
cœur,
si
tu
restes
si
près
Знаешь
я
на
все
готов,
но
только
не
сейчас
Tu
sais,
je
suis
prêt
à
tout,
mais
pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Не
сейчас
Pas
maintenant
Стрелять
Tirer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.