Paroles et traduction Sleepy hallow - Bad Luck

Bad Luck

Great John on the beat, by the way

Huh, I just ran the bag up, and you bad luck
And I'on do the snakes, so I gotta keep the grass cut
Gang up in the front, chopper make 'em back up
I got what you want, Winner's Circle, get your cash up

Who got you gassed up? I'm smokin' gas, car gassed up
And you know we gon' do the dash, can't pass us
Pull up, skrrt, gang, got the whole city wild up
Talkin' choppers, I'ma carry like Mariah
I know gang look like a stain, come and try us
We gon' ride 'til we got a flat tire
I know who gon' ride, who gon' slide
Who gon' really care about me if I die?

Sometimes, demons be arguin' in my mind
Demons at my door say they just wanna come inside
Shots fired, 'opps shot, another 'opp die
Cops shot another black guy
Know you hear it all the time
Word came from the grapevine
They don't wanna see a nigga shine
Know they wanna take mine
I ain't ever think I would shine
I ain't ever think I would-

Huh, I just ran the bag up, and you bad luck
And I'on do the snakes, so I gotta keep the grass cut
Gang up in the front, chopper make 'em back up
I got what you want, Winner's Circle, get your cash up

I go through a lot, nobody knows
Nobody made me do it, nigga, this the life I chose
Givin' back for all the days I was broke
'Cause I know it ain't easy tryna stay on ten toes
Buy a coat 'cause the streets gettin' cold
And they ain't really with you, they can't wait until you go

Told my auntie, "Please hold on"
"You been prayin' all your life, been livin' for so long"
I still hit my grandma up for a meal, I'm still off of them pills
My mama sense it when I'm hurt, but I can't tell her the deal
They know, huh, I'm a god in the flesh
You know you feel the pain when it's all in your chest
We gon' ball like we Thompson and Steph
You shoot when I'm shootin', we do it all for the net
Fuck it, you could take it all if you want some respect
'Cause I done did it all, did it all for the set

Huh, I just ran the bag up, and you bad luck
And I'on do the snakes, so I gotta keep the grass cut
Gang up in the front, chopper make 'em back up
I got what you want, Winner's Circle, get your cash up

Невезение

Кстати, бит от Great John

Ха, я только что сорвал куш, а ты, детка, невезение
Я не вожусь со змеями, поэтому держу газон подстриженным
Банда впереди, автомат заставляет их отступать
У меня есть то, что тебе нужно, "Круг Победителей", поднимай свою наличку

Кто тебя так завел? Я курю травку, бак заправлен
И ты знаешь, мы рванем, нам не угнаться
Подъезжаем, скрип, банда, весь город на ушах
Говорят об автоматах, я буду носить его, как Мэрайя
Я знаю, моя банда похожа на пятно, попробуй тронь нас
Мы будем ехать, пока не сотрем шины
Я знаю, кто поедет, кто свалит
Кому будет дело до меня, если я умру?

Иногда демоны спорят в моей голове
Демоны у моей двери говорят, что просто хотят войти
Выстрелы, враги подстрелены, еще один враг мертв
Копы застрелили еще одного черного парня
Знаю, ты слышишь это постоянно
Слово пришло по сарафанному радио
Они не хотят видеть, как ниггер сияет
Знаю, они хотят забрать мое
Я никогда не думал, что буду сиять
Я никогда не думал, что буду-

Ха, я только что сорвал куш, а ты, детка, невезение
Я не вожусь со змеями, поэтому держу газон подстриженным
Банда впереди, автомат заставляет их отступать
У меня есть то, что тебе нужно, "Круг Победителей", поднимай свою наличку

Я многое пережил, никто не знает
Никто меня не заставлял, детка, это жизнь, которую я выбрал
Отдаю должное всем дням, когда я был на мели
Потому что я знаю, как непросто держаться на ногах
Купи пальто, потому что на улицах холодает
И они не с тобой на самом деле, они ждут не дождутся, когда ты уйдешь

Сказал своей тете: "Пожалуйста, держись"
"Ты молилась всю свою жизнь, жила так долго"
Я все еще обращаюсь к бабушке за едой, я все еще не слез с таблеток
Моя мама чувствует, когда мне больно, но я не могу рассказать ей все
Они знают, ха, я бог во плоти
Ты знаешь, ты чувствуешь боль, когда она вся в твоей груди
Мы будем зажигать, как Томпсон и Стеф
Ты стреляешь, когда я стреляю, мы делаем все это ради победы
К черту, ты можешь забрать все, если хочешь уважения
Потому что я сделал все, сделал все для команды

Ха, я только что сорвал куш, а ты, детка, невезение
Я не вожусь со змеями, поэтому держу газон подстриженным
Банда впереди, автомат заставляет их отступать
У меня есть то, что тебе нужно, "Круг Победителей", поднимай свою наличку