Paroles et traduction Sleepy hallow - Low Key (Bonus)

Low Key (Bonus)

Great John on the beat, by the way
Nah, loyalty and love is different
Loyalty is some shit, like, you gotta see
Love, people throw that shit around a lot
People throw that shit around
I don't think-
Nobody even knows what that shit means no more
Hm, look

I liked it better when we was low-key
Now you tellin' all your friends that I'm different, ain't the old me
Takin' these drugs, I'm 'bout to O.D.
Can't tell me that you're loyal or you love, gotta show me
Locked up in pain and you my co-D
For all the time that we waste, we gon' need some matching Rollies
Girl, would you ride if it's a stoley?
Huh, girl, would you ride if it's a-, look

Girl, I got some bad luck with love, so don't judge
You say you the one, so that makes two of us
You know I got some problems, I don't really trust
Took a lil' minute for my heart to adjust
I know you got some problems, you don't really trust
You don't wanna be the one to fall for a scrub
But it ain't what it was, it is what it is
Love it when I pull up, but you hate it when I dip

So you mad when I dip
We gon' take a trip
Vacation, thousand miles from the crib
'Member when you told me that you wish you would've quit?
Said you wasn't fuckin' with me, threw a whole fit
I was runnin' to a bag, told me stay up out the mix
She know I be stressin' 'cause my brothers in the bricks
You know how I'm livin', so I gotta take risks
Think I'm with some bitch, but I'm prolly makin' hits

I liked it better when we was low-key
Now you tellin' all your friends that I'm different, ain't the old me
Takin' these drugs, I'm 'bout to O.D.
Can't tell me that you're loyal or you love, gotta show me
Locked up in pain and you my co-D
For all the time that we waste, we gon' need some matching Rollies
Girl, would you ride if it's a stoley?
Girl, would you ride if it's a-, look

Every time I'm in a jam, you the one that I call
Pass my assist on the court, we gon' ball
Got a call from the gang, said they finna break the law
Know I gotta go, know I gotta get involved
Break up, make up, we done been through it all
Crawl 'fore I walk, stood ten toes tall
Even if we fall apart, both left a mark
Last one I'm lovin', after that it's fuck 'em all

I'm the best in the league, Mike Jordan
She gon' make it bounce like Spalding
I know what she need, ice water
Cool it down, she been actin' out of order
Actin' like she leavin', but she can't
Said her heart won't let her take the chance
She be actin' like she leavin', but she can't
Nah-uh, won't let her take the chance, look

I liked it better when we was low-key
Now you tellin' all your friends that I'm different, ain't the old me
Takin' these drugs, I'm 'bout to O.D.
Can't tell me that you're loyal or you love, gotta show me
Locked up in pain and you my co-D
For all the time that we waste, we gon' need some matching Rollies
Girl, would you ride if it's a stoley?
Huh, girl, would you ride if it's a-

Скромно (Бонус)

Кстати, бит от Great John
Нет, верность и любовь — разные вещи.
Верность — это то, что нужно увидеть.
Любовью люди разбрасываются налево и направо.
Просто разбрасываются этим словом.
Я не думаю...
Никто уже не знает, что это вообще значит.
Хм, смотри.

Мне больше нравилось, когда мы не светили наши отношения.
Теперь ты рассказываешь всем своим подругам, что я изменился, что я не тот, кем был раньше.
Принимаю эти наркотики, я скоро передознусь.
Не говори мне, что ты верна или что любишь, покажи мне это.
Заперт в боли, и ты мой сообщник.
За всё потраченное впустую время нам понадобятся одинаковые Rolex.
Детка, поехала бы ты со мной, если бы машина была краденой?
Ха, детка, поехала бы ты со мной, если бы она была... смотри.

Детка, мне не везёт в любви, так что не суди.
Ты говоришь, что ты та самая, значит, нас двое таких.
Ты знаешь, у меня есть проблемы, я никому не доверяю.
Потребовалось немного времени, чтобы моё сердце приспособилось.
Я знаю, у тебя тоже есть проблемы, ты тоже никому не доверяешь.
Ты не хочешь быть той, кто влюбится в неудачника.
Но это не то, что было, это то, что есть.
Тебе нравится, когда я приезжаю, но ты ненавидишь, когда я уезжаю.

Так что ты злишься, когда я уезжаю.
Мы отправимся в путешествие.
Отпуск, за тысячу миль от дома.
Помнишь, ты говорила мне, что хотела бы всё бросить?
Сказала, что не хочешь иметь со мной ничего общего, закатила истерику.
Я бежал за деньгами, ты сказала мне держаться подальше от этого.
Она знает, что я переживаю из-за того, что мои братья связаны с наркотиками.
Ты знаешь, как я живу, поэтому мне приходится рисковать.
Думаешь, я с какой-то девчонкой, но я, вероятно, делаю хиты.

Мне больше нравилось, когда мы не светили наши отношения.
Теперь ты рассказываешь всем своим подругам, что я изменился, что я не тот, кем был раньше.
Принимаю эти наркотики, я скоро передознусь.
Не говори мне, что ты верна или что любишь, покажи мне это.
Заперт в боли, и ты мой сообщник.
За всё потраченное впустую время нам понадобятся одинаковые Rolex.
Детка, поехала бы ты со мной, если бы машина была краденой?
Детка, поехала бы ты со мной, если бы она была... смотри.

Каждый раз, когда я в беде, ты та, кому я звоню.
Передай мне пас на площадке, мы будем играть.
Звонили из банды, сказали, что собираются нарушить закон.
Знаю, что должен идти, знаю, что должен вмешаться.
Расставания, примирения, мы прошли через всё это.
Ползал, прежде чем ходить, стоял твёрдо на ногах.
Даже если мы расстанемся, оба оставили свой след.
Последняя, кого я люблю, после этого к чёрту всех.

Я лучший в лиге, Майкл Джордан.
Она заставит его отскакивать, как Spalding.
Я знаю, что ей нужно, ледяная вода.
Охлади её, она ведёт себя неподобающе.
Ведёт себя так, будто уходит, но не может.
Сказала, что её сердце не позволит ей рискнуть.
Она ведёт себя так, будто уходит, но не может.
Не-а, не позволит ей рискнуть, смотри.

Мне больше нравилось, когда мы не светили наши отношения.
Теперь ты рассказываешь всем своим подругам, что я изменился, что я не тот, кем был раньше.
Принимаю эти наркотики, я скоро передознусь.
Не говори мне, что ты верна или что любишь, покажи мне это.
Заперт в боли, и ты мой сообщник.
За всё потраченное впустую время нам понадобятся одинаковые Rolex.
Детка, поехала бы ты со мной, если бы машина была краденой?
Ха, детка, поехала бы ты со мной, если бы она была...