Paroles et traduction Sleepy Hallow - Winners In Paris

Winners In Paris

(Great John on the beat, by the way)
(Satorii)
She over 21, seen niggas in Paris
She said she-

Uh, she said she a savage, she over 21
Seen niggas in Paris, she said she wanna come
She said she embarrassed, a new body, I bought her one
And this a Glock 17, this ain't no water gun
She said her heart got colder, she said, "It's over"
It's easy when you high, it's harder when you sober
Like, I'm just tryna hit some shit like Sammy Sosa
Hit a lick, and then she lick me, said she comin' over

She said, "Why you don't show love?"
That's hard for me 'cause I want you so much
Okay, let's go
"Why you don't show?"
That's hard for me 'cause I want you, so
Okay, let's go

Uh, Birkin bag, she got that, can't go back, ay
Ex was trash, why you mad? Girl, relax, ay
Ooh, she bad, double tap, I want that, ay
(Ooh, she bad, ay, double tap, ay)

Run up that money, you told me I'm trippin', I told you I wanted it all
Fuck that shit, can't trust this bitch, she really be throwin' me off
She said, "Do you believe in God? Do you hate the law?
Are you high right now and do that new bitch turn you on?"

And I said, "Hell yeah", uh, she tryna-
I told her, "Hell yeah"
Can't you tell I'm 'bout to-, I'm 'bout to-, hell yeah
Shorty asked if she could fuck, I told her, "Hell yeah"
I told her, "Hell yeah, hell yeah"

Can you stop thinkin' for yourself? That shit affectin' me
That shit affectin' gang, that shit affect the team
I'm still myself, ain't give a fuck who is acceptin' me
She want the best for me, this what she said to me

"Why you don't show love?"
That's hard for me 'cause I want you so much
Okay, let's go
"Why you don't show?"
That's hard for me 'cause I want you, so
Okay, let's go

Uh, she said she a savage, she over twenty-one
Seen niggas in Paris, she said she wanna come
She said she embarrassed, a new body, I bought her one
And this a Glock 17, this ain't no water gun
She said her heart got colder, she said, "It's over"
It's easy when you high, it's harder when you sober
Like, I'm just tryna hit some shit like Sammy Sosa
Hit a lick, and then she lick me, said she comin' over

She said, "Why you don't show love?"
That's hard for me 'cause I want you so much
Okay, let's go
"Why you don't show?"
That's hard for me 'cause I want you, so
Okay, let's go

Gewinner in Paris

(Great John am Beat, übrigens)
(Satorii)
Sie ist über 21, hat Typen in Paris gesehen
Sie sagte, sie-

Uh, sie sagte, sie ist eine Wilde, sie ist über 21
Hat Typen in Paris gesehen, sie sagte, sie will kommen
Sie sagte, sie schämt sich, ein neuer Körper, ich habe ihr einen gekauft
Und das ist eine Glock 17, das ist keine Wasserpistole
Sie sagte, ihr Herz wurde kälter, sie sagte: "Es ist vorbei"
Es ist einfach, wenn du high bist, es ist härter, wenn du nüchtern bist
Ich will einfach nur etwas treffen wie Sammy Sosa
Einen Treffer landen, und dann leckt sie mich, sagte, sie kommt rüber

Sie sagte: "Warum zeigst du keine Liebe?"
Das ist schwer für mich, weil ich dich so sehr will
Okay, los geht's
"Warum zeigst du nicht?"
Das ist schwer für mich, weil ich dich so will
Okay, los geht's

Uh, Birkin Bag, sie hat das, kann nicht zurück, ay
Ex war Mist, warum bist du sauer? Mädchen, entspann dich, ay
Ooh, sie ist heiß, doppeltippen, ich will das, ay
(Ooh, sie ist heiß, ay, doppeltippen, ay)

Mach das Geld, du sagtest mir, ich spinne, ich sagte dir, ich will alles
Scheiß drauf, kann dieser Schlampe nicht trauen, sie bringt mich wirklich aus dem Konzept
Sie sagte: "Glaubst du an Gott? Hasst du das Gesetz?
Bist du gerade high und macht dich diese neue Schlampe an?"

Und ich sagte: "Ja, verdammt", uh, sie versucht-
Ich sagte ihr: "Ja, verdammt"
Kannst du nicht sehen, dass ich gleich-, ich gleich-, ja, verdammt
Kleine fragte, ob sie ficken könnte, ich sagte ihr: "Ja, verdammt"
Ich sagte ihr: "Ja, verdammt, ja, verdammt"

Kannst du aufhören, für dich selbst zu denken? Das beeinflusst mich
Das beeinflusst die Gang, das beeinflusst das Team
Ich bin immer noch ich selbst, scheiß drauf, wer mich akzeptiert
Sie will das Beste für mich, das hat sie mir gesagt

"Warum zeigst du keine Liebe?"
Das ist schwer für mich, weil ich dich so sehr will
Okay, los geht's
"Warum zeigst du nicht?"
Das ist schwer für mich, weil ich dich so will
Okay, los geht's

Uh, sie sagte, sie ist eine Wilde, sie ist über einundzwanzig
Hat Typen in Paris gesehen, sie sagte, sie will kommen
Sie sagte, sie schämt sich, ein neuer Körper, ich habe ihr einen gekauft
Und das ist eine Glock 17, das ist keine Wasserpistole
Sie sagte, ihr Herz wurde kälter, sie sagte: "Es ist vorbei"
Es ist einfach, wenn du high bist, es ist härter, wenn du nüchtern bist
Ich will einfach nur etwas treffen wie Sammy Sosa
Einen Treffer landen, und dann leckt sie mich, sagte, sie kommt rüber

Sie sagte: "Warum zeigst du keine Liebe?"
Das ist schwer für mich, weil ich dich so sehr will
Okay, los geht's
"Warum zeigst du nicht?"
Das ist schwer für mich, weil ich dich so will
Okay, los geht's