Paroles et traduction Sleepyboy Homeless feat. Slen - Bleed 4 U

Bleed 4 U

My life styles been getting the best of me
But I just can't leave it alone
I tried but now it's getting the rest of me
Another night
Maybe another life
I'll come back home
Take back every word you said to me
Can't sleep, can't eat, can't even breathe
Remembering how it all fell apart
Another chance, let's go back to the start
It's too late, can't wait, we were meant to be
You made a promise that you'd never leave
Leave me here to drown in my blood
Sippin on this liquor with a blunt on my tongue
Will you bleed for me?
I bled for you
You never bled for me
I still bleed for you
My life styles been getting the best of me
But I just can't leave it alone
I tried but now it's getting the rest of me
Another night
Maybe another life
I'll come back home
Bleed

Saigner pour toi

Mon style de vie a pris le dessus sur moi
Mais je ne peux pas le laisser tomber
J'ai essayé, mais maintenant il me dévore
Encore une nuit
Peut-être une autre vie
Je rentrerai à la maison
Je retirerai chaque mot que tu m'as dit
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas manger, je ne peux même pas respirer
Je me souviens comment tout s'est effondré
Une autre chance, retournons au début
C'est trop tard, on ne peut pas attendre, on était faits pour être ensemble
Tu m'as promis que tu ne partirais jamais
Me laisser ici à me noyer dans mon sang
Je sirote cette liqueur avec un joint sur la langue
Saigneras-tu pour moi ?
J'ai saigné pour toi
Tu n'as jamais saigné pour moi
Je saigne toujours pour toi
Mon style de vie a pris le dessus sur moi
Mais je ne peux pas le laisser tomber
J'ai essayé, mais maintenant il me dévore
Encore une nuit
Peut-être une autre vie
Je rentrerai à la maison
Saigner