Paroles et traduction Sleigh Bells - Crush

Crush

With your hair in braids
Your mother tips the maid
Blind-folded nun
You make the shot-gun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you′re classic today
You must be basic baby
You think you're classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on
I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on
I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
With your hair pulled tight
You′re so essential tonight
You always crush and come
You make the shotgun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on
I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on
I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you're classic today
You must be basic baby
You think you're classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on
I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on
I gotta crush you now
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
I gotta crush on
I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on
I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around

Влюбленность

С твоими заплетенными волосами
Твоя мама дает чаевые горничной
Монахиня с завязанными глазами
Ты стреляешь из дробовика
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
Ты думаешь, ты сегодня классика
Ты, должно быть, обычный, малыш
Ты думаешь, ты сегодня классика
Мне лучше проверить тебя
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
Я влюблена
Я влюблена в тебя
Малыш, пожалуйста
Я влюблена
Я влюблена в тебя сейчас
И что посеешь
Ты знаешь, то и пожнешь
И если это произойдет
Ты знаешь, ребята готовы
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
С твоими туго затянутыми волосами
Ты такой необходимый сегодня вечером
Ты всегда влюбляешься и приходишь
Ты стреляешь из дробовика
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
Я влюблена
Я влюблена в тебя
Малыш, пожалуйста
Я влюблена
Я влюблена в тебя сейчас
И что посеешь
Ты знаешь, то и пожнешь
И если это произойдет
Ты знаешь, ребята готовы
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
Ты думаешь, ты сегодня классика
Ты, должно быть, обычный, малыш
Ты думаешь, ты сегодня классика
Мне лучше проверить тебя
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
(Сделаю тебя или сломаю!)
К кому ты теперь побежишь?
Я влюблена
Я влюблена в тебя
Малыш, пожалуйста
Я влюблена
Я влюблена в тебя сейчас
Тебе это нравится!
Тебе это нравится!
Малыш, пожалуйста
Тебе это нравится!
Тебе это нравится!
Малыш, пожалуйста
Тебе это нравится!
Тебе это нравится!
Малыш, пожалуйста
Тебе это нравится!
Тебе это нравится!
Малыш, пожалуйста
Я влюблена
Я влюблена в тебя
Малыш, пожалуйста
Я влюблена
Я влюблена в тебя сейчас
И что посеешь
Ты знаешь, то и пожнешь
И что посеешь
Ты знаешь, то и пожнешь
И что посеешь
Ты знаешь, то и пожнешь
И что посеешь
Ты знаешь, то и пожнешь