Paroles et traduction Sleigh Bells - D.O.A.

D.O.A.

Like the breath on your lips
How come nobody knows
How the chorus should go
How the chorus should go
How come nobody knows
Do you know how it feels
When the rain hits the roof
Like the roof of your life
It′s not bad anymore
Cut the room right in two?
Cut the rest into lies
But theres blood on the door
And you're failing to smile
But you′re right on time
Like the breath on your lips
How come nobody knows
How the chorus should go
Remember who you are
Like the breath on your lips
How come nobody knows
How the chorus should go
How the chorus should go
How come nobody knows
Do you know how it feels
When the rain hits the roof
Like the roof of your life
It's not bad anymore
Cut the room right in two?
Cut the rest into lies
But theres blood on the door
And you're failing to smile
But you′re right on time
Like the breath on your lips
How come nobody knows
How the chorus should go
Remember who you are

Мертв по прибытии

Словно дыхание на твоих губах,
Почему никто не знает,
Как должен звучать припев,
Как должен звучать припев,
Почему никто не знает.
Знаешь ли ты, каково это,
Когда дождь барабанит по крыше,
Словно по крыше твоей жизни,
И это больше не плохо?
Разрезать комнату пополам?
Превратить остальное в ложь,
Но на двери кровь,
И ты не можешь улыбнуться,
Но ты появляешься вовремя.
Словно дыхание на твоих губах,
Почему никто не знает,
Как должен звучать припев,
Вспомни, кто ты.
Словно дыхание на твоих губах,
Почему никто не знает,
Как должен звучать припев,
Как должен звучать припев,
Почему никто не знает.
Знаешь ли ты, каково это,
Когда дождь барабанит по крыше,
Словно по крыше твоей жизни,
И это больше не плохо?
Разрезать комнату пополам?
Превратить остальное в ложь,
Но на двери кровь,
И ты не можешь улыбнуться,
Но ты появляешься вовремя.
Словно дыхание на твоих губах,
Почему никто не знает,
Как должен звучать припев,
Вспомни, кто ты.