Paroles et traduction Sleigh Bells - Riot Rhythm

Riot Rhythm

You′ve got a smart best friend, she's okay
Carve you out, start today
Rush the door, take your seats
Our little saints play for keeps

Dear heart, don′t stop fighting
Rhythm ride the lightning
It's not Hell or Heaven
Just like riot rhythm

You better march!
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
You better march!
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)

Because my best friend, she's okay
Carve you out all the way
Straight A kids like a treat
She stands up, takes the heat

Dear heart, don′t stop fighting
Rhythm ride the lightning
It′s not Hell or Heaven
Just like riot rhythm

You better march!
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
You better march!
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)

Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ритм бунта

У тебя есть умная лучшая подруга, она ничего
Вырежет тебя из своей жизни, начнёт сегодня
Ломись в дверь, занимай свои места
Наши маленькие святые играют по-крупному

Дорогой, не прекращай бороться
Ритм оседлал молнию
Это не Ад и не Рай
Просто ритм бунта

А ну марш!
(А-а-а, а-а-а, а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а)
А ну марш!
(А-а-а, а-а-а, а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а)

Потому что моя лучшая подруга, она ничего
Вырежет тебя полностью
Отличники любят угощения
Она встаёт и принимает удар на себя

Дорогой, не прекращай бороться
Ритм оседлал молнию
Это не Ад и не Рай
Просто ритм бунта

А ну марш!
(А-а-а, а-а-а, а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а)
А ну марш!
(А-а-а, а-а-а, а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а)

А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а

А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а

А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а
А-а, а-а-а-а