Paroles et traduction Sleiman feat. Db King & Livid - Kometer

Kometer

Du ved vi stadig lige bag ved vores drenge
Når vi rider med sol nedgang
Hvis vi falder hele
Bare lad det regne
Fuck finger til dem alle sammen
Til dem der gemmer
Nu må du skjule
Gem den kugle væk
For du bliver rullet
Heromkring får du en kugle
Magasinerne er fulde
Og vi er på toppen ligesom (?)
Lever i den hurtige bane
Til vi fucking onde
Min blok er hot
Men hele verden er kold nu
Vi må holde sammen
Holde tæt
Og holde ud
Motorvej, 180, brænder benz
Faret vild i stomvejr, finder aldrig hjem
Hvor mon det her gadeliv
Det tager os hen
Fuld fart indtil vi kolidere
Som kometer
Som kometer
Fuld fart indtil vi selv destruere
Som kometer
Ligesom kometer
Fuld fart indtil vi kolidere
Åhhhhh det er mig mod hele verden mama
Åhhhhh de prøver at tage mit hjerte mama
Åhhhhh ligesom benzin på mine flammer
De prøver at nå mig men det lyser fra mig
Fuck systemet når vi ikke passer ind
Fuck at prøve; de vil ikke lade os vinde

Comets

You know we're still right behind our boys
As we ride with the sun going down
If we fall all the way
Just let it rain
Fuck you to all them
To those who hide
Now you must seek
Hide that bullet away
'Cause you're getting rolled
Around here you get a bullet
Magazines are full
And we're on top just like (?)
Living in the fast lane
'Til we fucking evil
My block is hot
But the whole world is cold now
We must hold together
Stay close
And hold out
Motorway, 180, burning gas
Lost in a blizzard, never finding home
Where might this street life
Take us
Full speed until we collide
Like comets
Like comets
Full speed until we self-destruct
Like comets
Just like comets
Full speed until we collide
Oh honey, it's me against the whole world
Oh honey, they're trying to take my heart
Oh honey, like gasoline on my flames
They try to reach me, but I shine brightly
Fuck the system when we don't fit in
Fuck trying; they won't let us win