Paroles et traduction Sleiman feat. Kaliber & Concept - Gadeprins
Skabt
til
noget
størrer
end
at
hænge
på
gadehjørnerne,
og
sælge
coke
ved
legepladsen,
foran
børnene.
You
were
born
for
something
greater
than
hanging
out
on
street
corners,
selling
coke
by
the
playground,
in
front
of
the
children.
Men
sådan
går
det
når
man
bor
dør
og
dør
med
gangster,
hoes
og
junkies,
og
folk
der
sjælden
når
40′erne.
But
that's
what
happens
when
you
live
door
to
door
with
gangsters,
hoes,
and
junkies,
and
people
who
rarely
make
it
to
40.
Du
Havde
det
svært
der
hjemme
ulykkelige
barndom,
opdraget
af
mors
stemme,
discipliniered
af
faren's
hånd.
You
had
it
hard
at
home,
an
unhappy
childhood,
raised
by
your
mother's
voice,
disciplined
by
your
father's
hand.
Blev
hurtigt
skoleklar,
gadeuddanet
skole
tar.
blev
lokket
af
magten
folk
med
peng
og
pistoler
har.
You
quickly
became
street-smart,
a
dropout
from
school.
You
were
lured
by
the
power
that
people
with
money
and
guns
have.
Du
levede
ikke
op
til
alle
de
krav
som
hele
verden
sætter,
så
nu
må
de
yde
nu
må
de
bløde
og
dele
smerten
med
dig.
You
didn't
live
up
to
all
the
demands
that
the
world
makes,
so
now
they
must
pay,
they
must
suffer
and
share
the
pain
with
you.
Dine
ambitioner
dine
håb
og
Your
ambitions,
your
hopes,
and
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sleiman Sleiman, Mohammad Alaviani, Jonathan Slente, Dennis Bjerking, Martin Andersen, Jesper Lading Helles, Samimi Hooman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.