Paroles et traduction Slem feat. SHENA? & Кирилл Гуд - Дай мне руку
Дай мне руку
Give Me Your Hand
Сколько
бы
сломя
голову,
я
галопом
не
бежал
за
лавэ
No
matter
how
much
I
ran
headlong,
galloping
for
cash,
Сколько
бы
не
было
предложений
продать
свою
душу
No
matter
how
many
offers
there
were
to
sell
my
soul,
Я
уверенно
плыву
по
реке
I'm
confidently
sailing
down
the
river,
Я
себе
не
изменял
I
haven't
betrayed
myself.
Хоть
от
боли
немного
контужен
Although
a
little
shell-shocked
from
the
pain,
Микрофон
и
воды
батл
в
руке
The
microphone
and
the
water
bottle
are
battling
in
my
hand.
Это
то,
о
чем
мечтал
ведь
я
чувствовал
ужас
This
is
what
I
dreamed
of,
'cause
I
felt
the
dread,
Музыка
меня
покидала
на
годы
Music
abandoned
me
for
years,
Ломала
в
итоге
почти
сломанным
подобрала
Боже
Broke
me,
almost
broken,
God
picked
me
up,
Я
из
стороны
в
сторону
метался
I
was
tossed
from
side
to
side,
Душа
била
в
колокола
My
soul
was
ringing
the
bells,
Иду
ва-банк
да
была
- не
была
I'm
going
all
in,
come
what
may.
Моей
душе
нужен
строгий
покой
My
soul
needs
strict
peace,
Ее
рука
это
то,
без
чего
я
наверняка
б
уже
не
встал
бы
Her
hand
is
what,
without
which
I
probably
wouldn't
have
gotten
up.
А
если
бы
ты
знала
мам
And
if
you
knew,
Mom,
Как
мотало
меня
меня
по
волнам
How
I
was
tossed
about
by
the
waves,
Я
клянусь
я
не
по
головам
I
swear
I
didn't
walk
over
people,
Снова
тут
и
там
Again
here
and
there,
Ищу
Бога
дорогу
через
тернии
в
свой
храм
I
search
for
God's
road
through
thorns
to
my
temple,
К
сожалению
я
вижу
людей
друг
Unfortunately,
I
see
people,
friend,
Но
сильнее
все
рябеет
мой
круг
But
my
circle
is
getting
more
and
more
blurred,
Я
с
годами
понимаю
те
кто
рядом
уйдут
Over
the
years,
I
realize
that
those
who
are
close
will
leave,
И
чем
я
старше
становлюсь
тем
больше
верю
в
семью
And
the
older
I
get,
the
more
I
believe
in
family.
Строки
обрывками
на
полу
опять
Lines
are
scattered
on
the
floor
again,
Это
походу
самый
сильный
опиат
This
is
probably
the
strongest
opiate,
Прежде
чем
уйти
нужно
потерять
Before
you
leave,
you
have
to
lose,
Пора
учиться
гореть
но
не
сгорать
It's
time
to
learn
to
burn,
but
not
to
burn
out.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Господи,
дай
понять
для
чего,
для
кого
Lord,
let
me
understand
why,
for
whom
Нужен
на
этой
земле
I'm
needed
on
this
earth,
Как
удалить
все
те
мысли
которые
гасят
мой
свет
How
to
delete
all
those
thoughts
that
extinguish
my
light.
Мама,
прости
меня
за
то,
что
я
не
могу
Mom,
forgive
me
for
not
being
able
to
Каждый
день
тебя
видеть
с
улыбкой
See
you
with
a
smile
every
day,
Верю
в
музу,
но
только
музыка
I
believe
in
the
muse,
but
only
music
Делает
мой
каждый
день
счастливым
Makes
every
day
of
mine
happy.
Я
храню
в
себе
те
чувства
I
keep
within
me
those
feelings
Что
соберут
в
комок
и
кинут
на
помойку
That
will
be
gathered
into
a
ball
and
thrown
into
the
trash,
Я
уже
привык
но
хочу
поменять
себя
быть
с
одною
только
I'm
used
to
it,
but
I
want
to
change
myself,
to
be
with
only
one,
Которая
поднимет
с
колен
и
заставит
The
one
who
will
lift
me
from
my
knees
and
make
мою
душу
задышать,
как
прежде
по
новой
My
soul
breathe
again,
like
before,
anew,
Чтобы
ноты
зазвучали
во
мне
выходя
новым
хитом
из
твоих
мониторов
So
that
the
notes
will
sound
within
me,
coming
out
as
a
new
hit
from
your
monitors.
Больше
чем
любовь,
страстнее
чем
секс
More
than
love,
more
passionate
than
sex,
Когда
пальцы
клавиши
сжимают
When
my
fingers
squeeze
the
keys,
Сплю
и
вижу,
как
я
беру
микро
I
sleep
and
I
see
myself
taking
the
mic,
Выходя
к
тебе
дорогой
к
раю
Coming
to
you,
the
road
to
paradise,
Куда
приводят
мечты
я
узнаю
завтра
Where
dreams
lead,
I'll
find
out
tomorrow,
Куда
заводит
судьба
для
меня
нет
тайны
Where
fate
takes
me,
there's
no
mystery
for
me.
Я
пишу
и
прошу
дай
мне
сил
не
упасть
I'm
writing
and
asking,
give
me
strength
not
to
fall,
Создавать
и
любить
гореть,
но
не
сгорать
нет
To
create
and
love,
to
burn
but
not
to
burn
out,
no.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Дай
мне
руку
я
с
тобой
Give
me
your
hand,
I'm
with
you,
Прыгну
в
омут
с
головой
I'll
jump
into
the
abyss
headfirst,
Твоё
сердце
тёплый
дом
мой
Your
heart
is
my
warm
home.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ермаков кирилл андреевич, шабанов сергей юрьевич, шульгина анна александровна
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.