Paroles et traduction Slick - Tết Rộn Ràng
2022,
là
năm
cũ
đã
đi
qua
2022
год
ушел,
23
mở
ra
là
thêm
một
chương
được
nói
những
câu
thề
23-й
открывает
новую
главу,
где
даются
клятвы.
Trước
tiên
là
câu
Прежде
всего,
клятва
Cho
phép
niềm
vui
Позволить
радости
Hiện
ở
trên
môi
khi
lâu
ta
mới
gặp
nhau
Сиять
на
наших
губах,
ведь
мы
так
давно
не
виделись.
Dù
bao
lâu,
xuân
ấm
áp
cũng
đang
gần
kề
Несмотря
ни
на
что,
тёплая
весна
уже
близко,
Lì
xì
trao
nhau
mê
là
mê
Дарить
друг
другу
деньги
в
красных
конвертах
– это
ли
не
чудо?
Vậy
thì
cứ
vui,
vui
cho
ngày
sau
Так
давай
же
веселиться,
веселиться,
ведь
впереди
ещё
много
дней,
Ngân
vang
lời
ca
mong
gì
hơn
tết
về
đâu
Песни
звучат,
и
что
может
быть
лучше
возвращения
Тет?
Gửi
ngay
thôi,
sắc
xuân
ngoài
kia
vẫn
chờ
mong
Поделись
скорее,
ведь
краски
весны
ждут,
Chúc
tình
ta
mãi
bền
trăm
năm
Пусть
наша
любовь
длится
вечно.
Chúc
ta
có
sức
khoẻ
luôn
vui
vẻ
thăm
ngàn
Желаю
нам
здоровья,
радости
и
тысяч
путешествий.
Giai
điệu
được
ngân
vang
ngay
dịp
xuân
sang
Пусть
мелодии
разносятся
с
приходом
весны,
Chỉ
mong
khi
tặng
món
quà
giàu
tình
cảm
И
даря
этот
подарок,
полный
любви,
Bạn
gửi
lại
một
lối
sống
bình
an
Я
желаю
тебе
спокойствия
и
мира.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
Фейерверки
гремят,
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Отовсюду
слышны
песни,
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
пришла
с
тысячами
цветов,
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
И
радость
переполняет.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
Фейерверки
гремят,
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Отовсюду
слышны
песни,
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
пришла
с
тысячами
цветов,
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
И
радость
переполняет.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Фейерверки
гремят
отовсюду,
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Тет
пришел
с
красками
весны,
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Не
волнуйся,
ведь
мы
вместе
каждую
весну.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Фейерверки
гремят
отовсюду,
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Тет
пришел
с
красками
весны,
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Не
волнуйся,
ведь
мы
вместе
каждую
весну.
(Dù
bao
lâu)
(Несмотря
ни
на
что)
Mỗi
khi
xuân
về
Каждую
весну
(Dù
bao
lâu)
(Несмотря
ни
на
что)
Chưa
ai
hỏi,
sao
Slick
vẫn
không
nhanh
chóng
ra
nhạc
Никто
не
спрашивал,
почему
Slick
не
торопится
выпускать
музыку,
Chỉ
thấy
ca
hát
mà
chả
thấy
đâu
vần
câu
Все
только
и
делают,
что
поют,
но
не
складывают
рифмы.
Vậy
tôi
không
rap
chẳng
nhẽ
ta
không
gần
nhau?
Так
что,
если
я
не
читаю
рэп,
мы
не
будем
близки?
Thề
Клянусь,
Tết
năm
nay
sẽ
có
rộn
ràng
âm
nhạc
đông
đủ
В
этом
году
на
Тет
будет
много
музыки,
Xứng
đáng
thưởng
thức
công
sức
từ
những
đêm
không
ngủ
Достойная
награда
за
бессонные
ночи,
Sản
phẩm
trả
bài
thì
không
thu
За
труды
я
платы
не
беру.
Và
ta
sẽ
tiếp
tục
bứt
phá
và
vươn
xa
baby
И
мы
продолжим
прорываться
и
стремиться
дальше,
детка,
Trân
trọng
biết
ơn
như
lời
ca
baby
Ценить
и
быть
благодарными,
как
поётся
в
песне,
детка,
Như
muôn
ngàn
hoa
baby
Как
тысячи
цветов,
детка,
Ta
không
rời
xa
baby
Мы
не
расстанемся,
детка.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
Фейерверки
гремят,
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Отовсюду
слышны
песни,
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
пришла
с
тысячами
цветов,
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
И
радость
переполняет.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
Фейерверки
гремят,
Ở
muôn
nơi
bao
lời
ca
Отовсюду
слышны
песни,
Xuân
sang
muôn
ngàn
hoa
Весна
пришла
с
тысячами
цветов,
Niềm
vui
cứ
ngập
tràn
И
радость
переполняет.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Фейерверки
гремят
отовсюду,
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Тет
пришел
с
красками
весны,
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Не
волнуйся,
ведь
мы
вместе
каждую
весну.
Rộn
ràng
Ярко,
Pháo
hoa
tưng
bừng
ở
muôn
nơi
Фейерверки
гремят
отовсюду,
Tết
đến
cùng
sắc
màu
xuân
sang
Тет
пришел
с
красками
весны,
Hãy
yên
tâm
vì
đã
có
nhau
mỗi
khi
xuân
về
Не
волнуйся,
ведь
мы
вместе
каждую
весну.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.