Paroles et traduction Slick Rick - Behind Bars (feat. Warren G) (Dum Ditty Dum mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Check
this
out,
this
warren
g,
y′know
what
I'm
saying
Зацени
- ка,
этот
Уоррен
Джи,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
Chilling
wit
my
man
slick
rick,
you
know
Охлаждающий
остроумие
мой
парень
Слик
Рик,
ты
же
знаешь
And
we
gonna
give
you
all
a
little
tale
about
this
jail
stuff
И
мы
расскажем
вам
всем
небольшую
историю
о
тюремных
делах.
You
know,
so
rick,
why
don′t
you
run
it
homie,
yea
Ты
знаешь,
так
что,
Рик,
почему
бы
тебе
не
заняться
этим,
Братан,
да
(Slick
rick)
(Скользкий
Рик)
In
the
slammer
kid
but
I'm
innocent
В
тюрьме
парень
но
я
невиновен
Lord
played
witty
wasn't
having
any
pity
Господь
играл
остроумно,
не
испытывая
никакой
жалости.
Now
wit
razor
blades,
did
he
Теперь
у
него
есть
лезвия,
не
так
ли
Cry
suppose
the
situation
seen
mad
eyes
of
foes
Крик
представь
ситуацию
увиденную
безумными
глазами
врагов
Drives
a
rolls,
hey,
yo,
money,
what
size
are
those
Водит
"Роллс-Ройс",
Эй,
йоу,
деньги,
какого
они
размера
Need
to
phone
me
toanothe
sprang
up,
hm,
to
gang
up
Нужно
позвонить
мне,
чтобы
тонот
вскочил,
хм,
чтобы
собраться
вместе
On
the
skid,
housing
the
phone
like
he
didn′t
know
how
to
hang
up
Лежа
на
полу,
он
держал
телефон
так,
словно
не
знал,
как
повесить
трубку.
Would
be
hard
though
ought
a
minute
or
so
and
then
yells
time
on
a
Было
бы
трудно
хотя
бы
минуту
или
около
того
а
потом
кричит
время
на
And
when
you
get
your
commisary,
buy
this
and
that
or
else
I′m
gonna
И
когда
ты
получишь
свой
комиссионер,
купи
то-то
и
то-то,
иначе
я
...
Be
on
that
ass
and
won't
stay
off,
extort,
fig
I
say,
way
off
Будь
на
этой
заднице
и
не
оставайся
в
стороне,
вымогай,
фига
я
говорю,
подальше
отсюда
Beaten
death,
you
ain′t
protecting
me,
forgot
today's
my
day
off
Избитая
смерть,
ты
не
защищаешь
меня,
забыл,
что
сегодня
у
меня
выходной.
Hold
my
head
and
drift
the?
sumo
weighing
nuts
and
cars?
Держусь
за
голову
и
дрейфую
в
сумо,
взвешивая
орехи
и
машины?
Instead
of
sitting
here
accumulating
cuts
and
scars,
behind
bars
Вместо
того,
чтобы
сидеть
здесь,
копя
раны
и
шрамы,
за
решеткой.
Dum
ditty
dum
ditty
ditty
datty
day
Дум
дитти
дум
дитти
дитти
дэти
Дэй
This
type
of
shit
happens
every
day
Такое
дерьмо
случается
каждый
день
Take
some
punk
locked
up
to
get
beat
down,
ripped
down
to
his
boots
is
broke
Взять
какого-нибудь
панка
взаперти,
чтобы
его
избили,
разорвали
до
нитки,
и
он
сломался.
Dum
ditty
dum
ditty
ditty
datty
day
Дум
дитти
дум
дитти
дитти
дэти
Дэй
This
type
of
shit
happens
every
day
Такое
дерьмо
случается
каждый
день
Riots,
malay
and
disturbances
of
the
peace
Бунты,
малайцы
и
нарушения
мира
Mister
slick
rick
let
me
take
it
for
a
second
Мистер
Слик
Рик
позвольте
мне
на
секунду
And
tell
a
short
tale
about
the
la
county
jail
И
расскажи
короткую
историю
о
окружной
тюрьме
Лос-Анджелеса.
9500
that
was
the
lock
up
9500
это
был
замок
When
the
lights
got
dim,
it
was
time
for
the
soccer
Когда
свет
потускнел,
пришло
время
играть
в
футбол.
Jacking
for
the
money,
backstab
was
my
mission
Гнаться
за
деньгами,
удар
в
спину
был
моей
миссией.
If
a
riot
jumped
out,
it′s
time
for
incision
Если
вспыхнул
бунт,
значит,
пора
резать.
Sticking
niggas
here
and
sticking
niggas
there
Торчат
ниггеры
здесь
и
торчат
ниггеры
там
I
turn
around
and
look
and
seen
cops
everywhere
Я
оборачиваюсь,
смотрю
и
вижу
копов
повсюду.
Jacking
brothers
up,
slapping
brothers
up
Дрочу
братьям,
шлепаю
братьям.
If
you
got
blood
on
your
clothes,
lock
up
Если
у
тебя
кровь
на
одежде,
запрись.
High
powered
was
the
level,
level
fo'
Высокая
мощность
была
на
уровне,
уровне
fo'
Niggas
sentenced
to
life
and
you
can′t
be
no
ho
(bitch)
Ниггеры
приговорены
к
пожизненному
заключению,
и
ты
не
можешь
быть
никакой
шлюхой
(сука).
Or
you
can't
tooken
wit
homies
overlooken
Или
ты
не
можешь
взять
остроумие
братишки
проглядели
As
safe
next
door
wit
the
puma
straight
cooking
Так
же
безопасно
как
по
соседству
остроумие
пумы
прям
стряпня
Lighten
up
the
whole
module,
hm
Облегчите
весь
модуль,
хм
Godamn,
yea,
anothe
squabble
Черт
возьми,
да,
еще
одна
ссора
Showing
off
'cause
on
the
phone,
click,
losing
all
the
hoes
off
Выпендриваюсь,
потому
что
по
телефону
щелкаю,
теряю
все
мотыги.
Nigga
housed
the
watch
and?
donna?
took
all
of
the
clothes
off
Ниггер
спрятал
часы,
а
Донна
сняла
с
себя
всю
одежду.
Nigga
hell
with
the
was
for
my
clothes
figured
telling
Ниггер
черт
с
ним
был
за
мою
одежду
прикинул
рассказывая
Every
night
it
seem
like
mice
be
in
and
out
a
nigga
cell
and
Каждую
ночь
кажется,
что
мыши
заходят
и
выходят
из
камеры
ниггера.
Still
ain′t
home,
like
on
the
hook,
seen
a
bunch
of
kids
look
До
сих
пор
не
дома,
как
на
крючке,
видел
кучу
ребятишек.
Miss
outdoors,
never
know
what
you
have
until
it′s
tooken
Мисс
на
открытом
воздухе,
никогда
не
знаешь,
что
у
тебя
есть,
пока
не
заберешь.
And
in
fact,
the
moment
you
fear,
all
of
that,
you
quote
snaps
И
на
самом
деле,
в
тот
момент,
когда
ты
боишься
всего
этого,
ты
цитируешь
щелчки.
Well
in
a
cell,
did
the
exercises
and
wrote
raps
Сидя
в
камере,
делал
упражнения
и
писал
рэп.
I
be
a
bigger
star
than
you,
no
never
heard
of
the
nigga
Я
буду
большей
звездой,
чем
ты,
нет,
никогда
не
слышал
об
этом
ниггере.
Takes
my
raps
and
read
aloud,
I
want
to
murder
the
migga
Берет
мой
рэп
и
читает
вслух:
"Я
хочу
убить
миггу".
Just
kidding,
no
offend
to
it,
finally
he
ended
it
Просто
шучу,
без
обид,
наконец-то
он
покончил
с
этим.
Case
dismissed,
but
your
honor,
da
kindly
prevented
it
Дело
закрыто,
но,
ваша
честь,
окружной
прокурор
любезно
воспрепятствовал
этому.
He
told
to
the
judge,
don't
free
him,
this
brother
trigger
wars
Он
сказал
судье:
"не
освобождайте
его,
этот
брат
вызывает
войны".
And
not
just
that
because
I
refuse
to
wash
some
jive
nigga
doors
И
не
только
потому
что
я
отказываюсь
мыть
двери
какого
то
джайв
ниггера
So
hold
the
head,
drift
the?
sunot
weight
and
nuts
and
cars?
Так
что
держись
за
голову,
дрейфуй
по
солнцу,
весу,
орехам
и
машинам?
Instead
of
sitting
here
accumulating
cuts
and
scars
Вместо
того,
чтобы
сидеть
здесь,
копя
порезы
и
шрамы.
One
fight,
the
nigga
trip,
seal
the
rest
he
might
scared
Одна
драка,
ниггер
спотыкается,
а
остальное
он
может
перепугать.
By
couldn′t
squeal,
i's
like
officer
that
nigga
right
there
Би
не
мог
визжать,
я
как
офицер,
тот
ниггер
прямо
там
Now
if
he
ain′t
get
me
his
friends
will,
needed
a
utensil
Теперь,
если
он
не
достанет
меня,
то
его
друзья
достанут,
мне
нужна
была
посуда.
It
turn
out,
I
had
to
stab
him
in
the
eye
wit
a
pencil
Оказалось,
мне
пришлось
ударить
его
карандашом
в
глаз.
State
of
shock,
he
made
a
yell,
I
said,
now
what
you
want
traitor
В
состоянии
шока
он
издал
вопль,
я
сказал:
"Теперь
ты
хочешь
предателя".
Co
puts
me
in
the
bin,
I
see
ya
about
a
month
later
Ко
кладет
меня
в
мусорное
ведро,
увидимся
примерно
через
месяц.
Back
in
population,
didn't
matter
that
his
friends
tensed
Вернувшись
в
население,
не
имело
значения,
что
его
друзья
напряглись.
The
phone
prints,
the
years
added
to
the
sentence
Отпечатки
телефона,
годы,
добавленные
к
приговору.
Still
chilling
and
all
of
that
and
I
escaped
Все
еще
холодно
и
все
такое
и
я
сбежал
When
the
damn
thing
sold,
don′t
hit
the
sto'
cause
they
made
a
rape
attempt
Когда
эта
чертова
штука
будет
продана,
не
попадай
в
сто,
потому
что
они
попытались
изнасиловать
тебя.
Thank
goodness,
failed,
call
out
next,
he
wail
out
Слава
богу,
не
удалось,
крикни
дальше,
он
завопит.
Here
go
the
co,
ricky
walters,
back
up,
bailed
out
А
вот
и
ко,
Рикки
Уолтерс,
отступи,
выпусти
деньги.
The
co
couldn't
see
the
rape,
the
kid′ll
snithc
mass
figure
Коп
не
мог
видеть
изнасилования,
пацан
стукачил
массовую
фигуру.
Fast
trigger,
you′ll
be
back,
you
little
bitch
ass
nigga
Быстрый
курок,
ты
вернешься,
ты
маленькая
сучья
задница,
ниггер.
Au
vare,
back
to
dating
sluts
and
stars
Au
vare,
вернемся
к
свиданиям
со
шлюхами
и
звездами
At
least
for
now,
no
more
accumulating
cuts
and
scars
По
крайней
мере,
сейчас,
больше
никаких
порезов
и
шрамов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Les Mccann, Ricky Walters, Paul E. Houston
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.