Paroles et traduction Slightly Stoopid - Hold on to the One

Why u gatta tell me like i aint no good for you?
Why u gatta tell me like its somethin i should do?
Never really know, but time will tell
Woke up in heaven, now im livin' in hell

So, hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some
Hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some

Since the first time that i looked into your eyes
It was a feelin, kept me wonderin inside
Feelings of lost, or maybe even confused
So much for lovin, that im willin to lose

So, hold on to the one, who will make u fell numb

Hold on to the one, cause its better than some
Hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some

A little bit soft, a little bit smooth, a little bit longer now
A little bit fast, a little bit hard, till we get stronger now
I wanna to rock with me, baby
Come on and roll with my sweet darlin
I wanna to rock with me, baby
Come on and roll with my sweet darlin

So, hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some
Hold on to the one, who will make u fell numb
Hold on to the one, cause its better than some

Почему ты, Гатта, говоришь мне, будто я тебе не гожусь?
Почему ты, Гатта, говоришь мне, будто это то, что я должен сделать?
Никогда не знаешь наверняка, но время покажет.
Проснулся на небесах, а теперь живу в аду.

Так что держись за того, кто заставит тебя онеметь.
Держись за него, потому что он лучше, чем некоторые другие.
Держись за того, кто заставит тебя онеметь.
Держись за него, потому что он лучше, чем некоторые другие.

С тех пор, как я впервые взглянул в твои глаза.
Это было чувство, заставлявшее меня гадать.
Чувство потерянности или, может быть, даже растерянности.
Так много любви, что я готов ее потерять.

Так что держись за того, кто заставит тебя онеметь.

Держись за него, потому что он лучше, чем некоторые другие.
Держись за того, кто заставит тебя онеметь.
Держись за него, потому что он лучше, чем некоторые другие.

Чуть-чуть мягче, чуть-чуть мягче, чуть-чуть длиннее.
Немного быстро, немного жестко, пока мы не станем сильнее.
Я хочу зажигать вместе со мной, детка.
Давай катайся с моей милой дорогой
Я хочу зажигать вместе со мной, детка.
Давай катайся с моей милой дорогой

Так что держись за того, кто заставит тебя онеметь.
Держись за него, потому что он лучше, чем некоторые другие.
Держись за того, кто заставит тебя онеметь.
Держись за него, потому что он лучше, чем некоторые другие.