Paroles et traduction Slightly Stoopid - Older

Older

Said woman, look lovely to me, but your body no ready
And if that you're thinking you're ready to give it a try
And maybe, you might want to wait before you give yourself away
Or maybe, the reasons you're willing are burning inside

And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don't want to be caught between someone else and your love
But till you're older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now

So when the weekend come, yes you'll have some fun
Then you'll drink some wine and you'll drink some rum
But before too long, when your pressure's gone
You know that you're waiting for someone to come, yeah
Let me know, say, when you get-go you let go

Let me know, said, if you're willing to let go
Witchy woman's what she wanted
Said, if you got the body you should flaunt it, flaunt it

And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don't want to be caught between someone else and your love
But till you're older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now

And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don't want to be caught between someone else and your love
But till you're older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now
A little older now, you've got to get a little bit older now

Старше

Говорю тебе, женщина, ты выглядишь прекрасно, но ты еще не готова,
И если ты думаешь, что готова попробовать,
Возможно, тебе стоит подождать, прежде чем отдавать себя,
Или, может быть, причины, по которым ты готова, горят внутри тебя.

И если ты говоришь, что хочешь, и, девочка, ты знаешь, что тебе это нужно,
И говоришь, что не хочешь оказаться между кем-то другим и своей любовью,
Но пока ты не станешь старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше.

Так что, когда наступят выходные, да, ты повеселишься,
Тогда ты выпьешь немного вина и немного рома,
Но вскоре, когда твое напряжение пройдет,
Ты знаешь, что ждешь, когда кто-то придет, да,
Дай мне знать, скажи, когда ты отпустишь, ты отпустишь.

Дай мне знать, скажи, готова ли ты отпустить,
Женщиной-колдуньей она хотела быть,
Сказала, если у тебя есть тело, ты должна им хвастаться, хвастаться.

И если ты говоришь, что хочешь, и, девочка, ты знаешь, что тебе это нужно,
И говоришь, что не хочешь оказаться между кем-то другим и своей любовью,
Но пока ты не станешь старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше.

И если ты говоришь, что хочешь, и, девочка, ты знаешь, что тебе это нужно,
И говоришь, что не хочешь оказаться между кем-то другим и своей любовью,
Но пока ты не станешь старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше,
Немного старше, тебе нужно стать немного старше.