Perfect Gentlemen - Slightly Stoopid traduction en allemand

Perfect Gentlemen

(This one's goin' out to the strip joints
Yo, meet me at Suzy's Rendez-vous
For every Go-Go Bar
I'ma send this one out to the gentlemen's clubs
Magic City, New York dogs, Rolex
I be seeing y'all up in there late at night
I understand when your girl is stressing you out
(Crazy girls) Know what I'm saying?
Don't let the ladies fool y'all now, fellas
They be doin' the same thing y'all be doin'
Turn up my symphony, man
Turn up my symphony
Drop a BEAT!)

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

Ten grand, let me see you shake it like you got no
Bones in your body and you was made to be a celebrity
Twenty grand, know it's a sin, but before me you show
Me a little more skin it would fulfill my fantasy
Thirty grand, to the highest bidder but Chris Rock
Said, 'There's no sex in the champaigne room'
Forty grand, looked into her eyes, I saw tears falling
Down, type of tears that money couldn't buy

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

Excuse me, what is your name?

Uh, my name is Hope, yo
I was blessed with the body of the Goddesses
Have you any idea how hard this is?
I could flex in 25 positions
But I only work here to pay my tuition
Yo, tantalizing teaser
Table-top pleaser
Give me what I need a
Mastercard a Visa
Lap dance fantasy
Picture us on and on white canopy
Wyclef extended his hand to me
Like Billy D. said he's feelin me
Take me away from here, so far
Where they ride horses, no cars
No more stripping in bars
Me and you 'Clef, against the odds

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

(Yo a lot of y'all sitting with y'all girls
Fronting like the budweiser commercial
Talking bout, 'IIIIIII, I don't be going to the strip joints'
You lying man! You'd be surprised who you see up in there man
I got one question for you liars, man)

Shot callers, Wasn't you a preacher?
You calling her a hooker? He without sin cast the first stone
I met her on the subway, she gave me that VIP card
And told me if I ever have problems
Don't hesitate to come by, yeah, yeah, yeah

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

Just 'cause she dances go-go
It don't make her a ho, no
Maxine, put your dance shoes on
We going to the disco
We gonna eeeelope to Meeeexico
Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo

Call up my mama said I'm in love with a stripper yo

(Yo baby, can I get another lap dance? I tell you I
Got nothing but funny money, man. New York Dogs.)

Perfekte Gentlemen

(Dieser hier geht raus an die Stripclubs
Yo, treff mich bei Suzy's Rendez-vous
Für jede Go-Go-Bar
Schicke ich diesen hier raus an die Gentlemen's Clubs
Magic City, New York Hunde, Rolex
Ich seh euch da drin spät in der Nacht
Ich versteh, wenn deine Frau dich stresst
(Verrückte Mädchen) Verstehst du?
Lasst euch von den Frauen nicht täuschen, Jungs
Die machen dasselbe wie ihr
Dreh meine Symphonie auf, Mann
Dreh meine Symphonie auf
Lass den BEAT droppen!)

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

Zehn Riesen, lass mich sehen, wie du dich bewegst, als hättest du keine
Knochen im Körper und wärst gemacht, um ein Star zu sein
Zwanzig Riesen, ich weiß, es ist eine Sünde, aber bevor du mir
Etwas mehr Haut zeigst, würde das meine Fantasie erfüllen
Dreißig Riesen, an den Höchstbietenden, aber Chris Rock
Sagte: 'Es gibt keinen Sex im Champagnerraum'
Vierzig Riesen, ich sah in ihre Augen, Tränen rollten
Herunter, Tränen, die man nicht kaufen kann

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

Entschuldigung, wie heißt du?

Ähm, mein Name ist Hope, yo
Ich wurde mit dem Körper einer Göttin gesegnet
Hast du eine Ahnung, wie schwer das ist?
Ich kann 25 Positionen zeigen
Aber ich arbeite hier nur, um mein Studium zu bezahlen
Yo, verführerische Verführerin
Tischkünstlerin
Gib mir, was ich brauche
Mastercard oder Visa
Lapdance-Fantasie
Stell dir vor, wir auf weißem Baldachin
Wyclef reichte mir die Hand
Wie Billy D. sagte, er fühlt mich
Bring mich hier weg, so weit
Wo sie Pferde reiten, keine Autos
Kein Strip mehr in Bars
Ich und du 'Clef, gegen alle Widrigkeiten

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

(Yo, viele von euch sitzen mit euren Mädchen
Tun so, wie in der Budweiser-Werbung
Sagen: "IIIIII, ich gehe nicht in Stripclubs"
Ihr lügt! Ihr wärt überrascht, wen ihr da drin sehen würdet
Eine Frage an euch Lügner)

Anführer, warst du nicht Prediger?
Du nennst sie eine Hure? Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein
Ich traf sie in der U-Bahn, sie gab mir diese VIP-Karte
Und sagte, wenn ich jemals Probleme hätte
Sollte ich nicht zögern vorbeizukommen, yeah, yeah, yeah

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

Nur weil sie Go-Go tanzt
Macht sie noch keine Hure, nein
Maxine, zieh deine Tanzschuhe an
Wir gehen zur Disco
Wir flieeeehen nach Meeeexiko
Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

Ich rief meine Mama an, sagte ich bin verliebt in eine Stripperin, yo

(Yo Baby, kann ich noch einen Lapdance haben? Ich sag dir, ich
Hab nur Spielgeld, Mann. New York Hunde.)