Slim - Picture This - traduction des paroles en allemand

Picture This - Slimtraduction en allemand




Picture This
Stell dir das vor
The beat box
Die Beatbox
Turn the beat up a bit
Dreh den Beat etwas lauter
Turn me up
Dreh mich lauter
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Picture this
Stell dir das vor
Picture film
Stell dir den Film vor
Picture this, picture little old slim
Stell dir das vor, stell dir den kleinen alten Slim vor
Now we talkin' half a milli if we talkin 'bout my sim
Jetzt reden wir von einer halben Million, wenn wir über meine SIM-Karte sprechen
They tryin' to work then I'm offering cash
Sie versuchen zu arbeiten, dann biete ich Bargeld an
And these rappers don't turn up, why?
Und diese Rapper tauchen nicht auf, warum?
'Cause they got problems with the gang
Weil sie Probleme mit der Gang haben
'Cause Louis swears on my pedal that nothin' comes free
Weil Louis schwört auf mein Pedal, dass nichts umsonst ist
There was a lot of long nights to get the phone lines mental
Es gab viele lange Nächte, um die Telefonleitungen verrückt zu machen
No risk no reward
Kein Risiko, keine Belohnung
Now my niggas flyin' brum
Jetzt fliegen meine Jungs aus Brum
We need sweets for the fours
Wir brauchen Süßigkeiten für die Vieren
We don't do it for the fraud
Wir machen das nicht zum Schein
This is trap shit
Das ist Trap-Scheiße
Yo it's forty bags for a brick, It's gettin' drastic
Yo, es sind vierzig Taschen für einen Ziegel, es wird drastisch
Talkin' thirty bags in rubber bands, that's a sandwich
Ich rede von dreißig Taschen in Gummibändern, das ist ein Sandwich
I promise that the trap phones' never off (Never)
Ich verspreche, dass die Trap-Telefone nie aus sind (Niemals)
I told the judge that I'll never stop (Ever)
Ich sagte dem Richter, dass ich nie aufhören werde (Niemals)
Looking there's no lookin' back
Schau, es gibt kein Zurückschauen
My jeans cost a stack
Meine Jeans kosten einen Haufen
That's damier print on my belt and my bag
Das ist Damier-Print auf meinem Gürtel und meiner Tasche
I ain't lookin' for a help or a hand
Ich suche keine Hilfe oder eine Hand
Just a spot outta town
Nur einen Platz außerhalb der Stadt
Couple pics and like two or three cats
Ein paar Bilder und so zwei oder drei Katzen
From like two or three grams
Von so zwei oder drei Gramm
Youngers tryin' to get rich
Jüngere versuchen, reich zu werden
If it ain't worth my time, then of course it's getting ripped
Wenn es meine Zeit nicht wert ist, dann wird es natürlich zerrissen
If she's comin' to the crib, then of course she's getting dick
Wenn sie in die Bude kommt, dann kriegt sie natürlich Schwanz
This year I'm lookin' mortagages and shit
Dieses Jahr schaue ich nach Hypotheken und so
And they talkin' 'bout the kid
Und sie reden über das Kind
But I'm just keeping it real
Aber ich bleibe einfach real
And I'm cuttin' through with Scarzy and he's keeping it still
Und ich schneide durch mit Scarzy und er hält es still
And the day I left jail, I said I'm never goin' back
Und an dem Tag, als ich aus dem Knast kam, sagte ich, ich gehe nie zurück
All that negative shit, that ain't ever in my plans
All dieser negative Scheiß, das ist nie in meinen Plänen
I'm gone
Ich bin weg
Picture this
Stell dir das vor
Picture little old Slim
Stell dir den kleinen alten Slim vor
Now we talkin' half a milli if we talkin 'bout my sim (like)
Jetzt reden wir von einer halben Million, wenn wir über meine SIM-Karte sprechen (so)
They tryin' to work then i'm offering cash (racks)
Sie versuchen zu arbeiten, dann biete ich Bargeld an (Scheine)
And these rappers don't turn up, why?
Und diese Rapper tauchen nicht auf, warum?
'Cause they got problems with the gang (with the gang)
Weil sie Probleme mit der Gang haben (mit der Gang)
Picture this
Stell dir das vor
Picture little old Slim
Stell dir den kleinen alten Slim vor
Now we talkin' half a milli if we talkin 'bout my sim (like)
Jetzt reden wir von einer halben Million, wenn wir über meine SIM-Karte sprechen (so)
They tryin' to work then i'm offering cash (racks)
Sie versuchen zu arbeiten, dann biete ich Bargeld an (Scheine)
And these rappers don't turn up, why?
Und diese Rapper tauchen nicht auf, warum?
'Cause they got problems with the gang (with the gang)
Weil sie Probleme mit der Gang haben (mit der Gang)
All of that negative shit, that just kept a nigga goin'
All dieser negative Scheiß, der hat einen Typen wie mich einfach am Laufen gehalten
Forty one what I'm rollin'
Einundvierzig, was ich rolle
Yeah, it's keys that I'm dodgin'
Ja, es sind Schlüssel, denen ich ausweiche
Watch out for the people always watchin' your pocket
Pass auf die Leute auf, die immer deine Tasche beobachten
And the ones who never cared when you were poppin'
Und die, denen es egal war, als du angesagt warst
My G this is hood shit
Mein G, das ist Hood-Scheiße
Growin' up my teacher probably said I was a good kid
Als ich aufwuchs, sagte meine Lehrerin wahrscheinlich, ich sei ein guter Junge
But look at what the hood did
Aber schau, was die Hood getan hat
Yo I fell in love with the pirates and the jauggin'
Yo, ich habe mich in die Piraten und das Jauggin' verliebt
And death said you gotta make time for these bookings
Und der Tod sagte, du musst dir Zeit für diese Buchungen nehmen
But yo just look here
Aber yo, schau einfach hier
Dizzy's copyin' matix like a Taliban
Dizzy kopiert Matrix wie ein Taliban
And last week the budge came from Pakistan
Und letzte Woche kam das Gras aus Pakistan
I put the truth in the booth and a thousand on some shoes
Ich lege die Wahrheit in die Kabine und tausend für ein paar Schuhe
And nowadays these girls are always mad at man (And why's that?)
Und heutzutage sind diese Mädchen immer sauer auf den Mann (Und warum das?)
'Cause I don't love 'em but they love me
Weil ich sie nicht liebe, aber sie lieben mich
I tell 'em fuck girls love country
Ich sage ihnen, fickt Mädchen, liebt das Land
I swear these niggas lookin' like some junkies
Ich schwöre, diese Typen sehen aus wie Junkies
The roads is getting cold and that track needs jump leads
Die Straßen werden kalt und dieser Track braucht Starthilfe
Look I'm callin' that a fuckery
Schau, ich nenne das eine Verarsche
I'm gone
Ich bin weg
Picture this
Stell dir das vor
Picture little old Slim
Stell dir den kleinen alten Slim vor
Now we talkin' half a milli if we talkin 'bout my sim (like)
Jetzt reden wir von einer halben Million, wenn wir über meine SIM-Karte sprechen (so)
They tryin' to work then i'm offering cash (racks)
Sie versuchen zu arbeiten, dann biete ich Bargeld an (Scheine)
And these rappers don't turn up, why?
Und diese Rapper tauchen nicht auf, warum?
'Cause they got problems with the gang (with the gang)
Weil sie Probleme mit der Gang haben (mit der Gang)
Picture this
Stell dir das vor
Picture little old Slim
Stell dir den kleinen alten Slim vor
Now we talkin' half a milli if we talkin 'bout my sim (like)
Jetzt reden wir von einer halben Million, wenn wir über meine SIM-Karte sprechen (so)
They tryin' to work then i'm offering cash (racks)
Sie versuchen zu arbeiten, dann biete ich Bargeld an (Scheine)
And these rappers don't turn up, why?
Und diese Rapper tauchen nicht auf, warum?
'Cause they got problems with the gang (with the gang)
Weil sie Probleme mit der Gang haben (mit der Gang)





Writer(s): Deborah Harry, Chris Stein, Jimmy Destri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.