Paroles et traduction Slim feat. Смоки Мо & Loc-Dog - Шоу продолжается

Шоу продолжается

Ц-А-О, Yo

И если это попса у нас в России,
То пусть будет попсой и мне не стыдно.
За альбомы в магазинах, за эти клипы,
За каждое слово, которое было прочитано.

За полные залы где качают минуса,
За города в которых по пол года не тают снега.
И даже на сидячих местах в старом ДК,
В пуховиках люди вместе с нами читают текста.

И может ты не видел никогда,
Садового кольца, не стоял у Кремля.
Не употреблял никакого дерьма,
Не добирался с утра на отходах на метро до хаты.

Ненавидя себя и себе подобных,
За свои ошибки, которых так много.
Но по-любому надолго застревают в колонках,
Наши разговоры под грязный музон.

Мы оставляем следы в этом болоте,
В котором вы тонете, став обывателем.
Как миллионы таких же, пытаясь выжить,
Мы бежим к финишу где-то в дали.

Закат линии, как за кадром фильма,
Будут эти стихи, это как пульс Москвы.
Пока есть я и ты и краёв не видно,
Мы на CD бодрим в соседних машинах.

Смоки Мо

Мой рэп, это не охота за черепами,
Мой рэп, не пластмассовая кукла, для будущий мамы.
Тайный агент в клубе самоубийц,
Пролетающий мимо над скопищем мёртвых лиц.

Я видел толпу, они все громко клялись,
Видел как их сбивали с пути, видел их жизнь.
Плохие жонглёры деньгами опускались вниз,
Туда к самому дню, где нет Шоу Биза и чикс.

Другие поднимались куда-то вверх на небеса,
Получив обратный билет от седого отца.
Не надо учить меня жить - это зря,
В пути я видел много умников вроде тебя.

Они кричали о том, что система гнила,
С пеной у рта, ровняя всё под себя.
Игра кружит судьбы как грёбаная юла,
И я не знаю тех, кто бы в неё не играл.

Игра даёт мне здоровье, деньги и силы,
Мои люди поднимаются вверх красиво.
Мечты сбываются, преданный сын врубается,
Что, что? Шоу продолжается...

Игра даёт мне здоровье, деньги и силы,
Мои люди поднимаются вверх красиво.
Мечты сбываются, преданный сын врубается,
Что, что? Шоу продолжается...

Loc Dog

Двигался медленно, чтобы влететь,
Моя вера проходила мимо жизни обывателей.
Раз ты хочешь умереть - умирай,
Ты хочешь рай - тебе вытянуть до неба старательно.

Карателями, мне от тебя, люди пасти,
Здрасте братья, один бог, чтоб поклоняться.
Я летал, раскалённый металл,
Под минимал протыкал как и многих, но всё в порядке.

Не выкупить, что чистый лист,
Это орудие убийства плюс тема на релиз.
Плюс тема на репит из минусов,
И вот мой народ тут как тут, пали.

Соскребали кропали, шли в плэйлист,
И сублимации желая себя уталить.
Это так грязно, что случайно тебя удалит,
Будь то Москва или Питер, якобы Прага и мир.

Всё нашим - мы как ебашили так и ебашим,
Это пиздёж, что только снегом покрытый помир.
Здесь три кольца, много сорванный башен,
И не продавшееся вера внутри, только вера внутри...

Игра даёт мне здоровье, время и силы,
Мои люди поднимаются вверх красиво.
Мечты сбываются, мои пацаны врубаются,
Что, что? Шоу продолжается...

Игра даёт мне здоровье, время и силы,
Мои люди поднимаются вверх красиво.
Мечты сбываются, мои пацаны врубаются,
Что, что? Шоу продолжается...

The Show Goes On

Central Administrative Okrug, Yo

And if this is pop music in our Russia,
Then let it be pop and I'm not ashamed.
For albums in stores, for these videos,
For every word that was spoken.

For full halls where the beats are pumping,
For cities where the snow doesn't melt for half a year.
And even in the seated areas of the old community center,
People in down jackets read the lyrics with us.

And maybe you've never seen,
The Garden Ring, haven't stood by the Kremlin.
Haven't used any crap,
Haven't gotten home on the metro in the morning after a night out.

Hating myself and those like me,
For my mistakes, of which there are so many.
But in any case, they get stuck in the speakers for a long time,
Our conversations to dirty music.

We leave traces in this swamp,
In which you drown, becoming a philistine.
Like millions of others, trying to survive,
We run to the finish line somewhere in the distance.

Sunset lines, like behind the scenes of a movie,
These verses will be like the pulse of Moscow.
As long as there is you and me and the edges are not visible,
We're on CDs, getting pumped in neighboring cars.

Smoky Mo

My rap is not a hunt for skulls,
My rap is not a plastic doll for a future mom.
A secret agent in the suicide club,
Flying by over a cluster of dead faces.

I saw the crowd, they all swore loudly,
I saw how they were knocked off the path, I saw their lives.
Bad jugglers with money went down,
Down to the very day where there is no Showbiz and chicks.

Others rose somewhere up to the heavens,
Having received a return ticket from their gray-haired father.
Don't teach me how to live - it's pointless,
On my way I've seen many wise guys like you.

They shouted that the system was rotten,
With foam at their mouths, leveling everything under themselves.
The game spins destinies like a damn whirligig,
And I don't know anyone who hasn't played it.

The game gives me health, money and strength,
My people are rising up beautifully.
Dreams come true, the devoted son realizes,
What, what? The show goes on...

The game gives me health, money and strength,
My people are rising up beautifully.
Dreams come true, the devoted son realizes,
What, what? The show goes on...

Loc Dog

I moved slowly to fly in,
My faith passed by the lives of ordinary people.
If you want to die - die,
You want heaven - you have to reach for the sky diligently.

Punishers, from you, people to herd,
Hello brothers, one god to worship.
I flew, red-hot metal,
I pierced like many under the minimal, but everything is fine.

You can't buy that clean slate,
It's a murder weapon plus a theme for release.
Plus a theme on repeat from the minuses,
And here are my people right here, look.

They scraped together, wrote, went into the playlist,
And wanting to satisfy themselves with sublimation.
It's so dirty that it accidentally deletes you,
Whether it's Moscow or Peter, supposedly Prague and the world.

Everything is ours - we keep hustling as we always have,
It's bullshit that only the snow-covered Pamir.
Here are three rings, many torn down towers,
And unsold faith inside, only faith inside...

The game gives me health, time and strength,
My people are rising up beautifully.
Dreams come true, my boys realize,
What, what? The show goes on...

The game gives me health, time and strength,
My people are rising up beautifully.
Dreams come true, my boys realize,
What, what? The show goes on...