Paroles et traduction Slim 9th - Vuoto

Vuoto

Ci sono persone convinte di non meritare l'amore
Loro si allontanano in silenzio dentro Spazi vuoti
Cercando di chiudere le brecce al Passato

Ho fratelli che vivono come fossero Appesi ad un filo
Qualche puttana che mi sputtana
In giro
Voleva qualcosa di serio
Ma potevo darle soltanto qualcosa
Quella sera

Devi sapere che non nego i miei sbagli
E nemmeno che continuerò a rifarli
La mia testa appoggiata sul finestrino
Dell'automobile di un mio amico
Ma sto ubriaco è inutile che parli

Distaccarsi è facile a dirlo ma fallo
Farli è difficile ma spenderli è un'attimo
Il mio battito è rapido
E il cuore di ghiaccio
E a fare casini sono mitico

Abbracciami lasciami e vai
E come hai sempre fatto sparisci dal mio Campo visivo
Ho scritto intere pagine vuote
Giorno e notte e non fermarti
Dall'ultimo sarai il primo

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Shhh fai silenzio
Questa vita brucia come un bicchiere
D'assenzio
Non è vero che veniamo al mondo non Pagando un prezzo
È il denaro che ci porta alla morte
Guarda giuda

Ho preso la sfortuna e l'ho baciata in Fronte
E come jim prendo la luna te la metto di Fronte
Così da vederla tutta notte
Prima che nuovamente riscende
E il sole sorge

Soldi fanno sentire l'uomo
Pieno di vuoto
E ti circondi di falsi intorno
Notti sveglio pieno d'odio
E zero orgoglio e senza forze che

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Ho scritto milioni
Di pagine vuote
Pensando di colmare
Il vuoto che è in me
Ma sono un pessimo attore
Non riesco a nascondere
Il vuoto è causato da te

Пустота

Есть люди, убеждённые, что не заслуживают любви.
Они молча уходят в пустые пространства,
пытаясь заделать бреши в прошлом.

У меня есть братья, которые живут, словно висят на волоске.
Какая-то шлюха порочит мое имя
повсюду.
Хотела чего-то серьёзного,
но я мог дать ей только что-то
в тот вечер.

Ты должна знать, что я не отрицаю своих ошибок,
и даже не то, что я продолжу их совершать.
Моя голова лежит на окне
машины моего друга,
но я пьян, бесполезно говорить.

Легко сказать "отстраниться", но сделай это.
Заработать их трудно, но потратить — одно мгновение.
Моё сердцебиение учащено,
а сердце — ледяное.
А устраивать беспорядки — я в этом мастер.

Обними меня, оставь меня и уходи.
И как ты всегда делала, исчезни из моего поля зрения.
Я исписал целые пустые страницы,
днём и ночью, не останавливаясь.
Из последней ты станешь первой.

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.

Шшш, тишина.
Эта жизнь горит, как стакан
абсента.
Неправда, что мы приходим в этот мир, не заплатив цену.
Это деньги ведут нас к смерти.
Смотри, Иуда.

Я взял неудачу и поцеловал её в лоб.
И как Джим, я беру луну и ставлю её перед тобой,
чтобы ты видела её всю ночь,
прежде чем она снова опустится
и взойдёт солнце.

Деньги заставляют мужчину чувствовать
себя опустошённым.
И ты окружаешь себя фальшивыми людьми.
Ночи без сна, полный ненависти
и без гордости, без сил, потому что...

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.

Я исписал миллионы
пустых страниц,
думая заполнить
пустоту, что во мне.
Но я плохой актёр,
не могу скрыть,
что пустота вызвана тобой.