Paroles et traduction Slim Gaillard - I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You - Remastered
I
need
your
love
so
badly,
I
love
you,
oh,
so
madly
Мне
так
нужна
твоя
любовь,
я
люблю
тебя,
о,
так
безумно.
But
I
don't
stand
a
ghost
of
a
chance
with
you!
Но
у
меня
нет
ни
малейшего
шанса
быть
с
тобой!
I
thought
at
last
I'd
found
you,
but
other
lovers
surround
you
Я
думал,
что
наконец-то
нашел
тебя,
но
тебя
окружают
другие
любовники.
And
"I
don't
stand
a
ghost
of
a
chance
with
you!"
И
"у
меня
нет
ни
малейшего
шанса
быть
с
тобой!"
If
you'd
surrender
just
for
a
tender
kiss
or
two
Если
бы
ты
сдалась
ради
одного
или
двух
нежных
поцелуев
...
You
might
discover,
that
I'm
the
lover
meant
for
you
Ты
можешь
обнаружить,
что
я-любовник,
предназначенный
для
тебя.
And
I'd
be
true,
but
what's
the
good
of
scheming
И
я
бы
сказал
правду,
но
что
толку
в
интригах?
I
know
I
must
be
dreaming
Я
знаю,
что,
должно
быть,
сплю.
Évaluez la traduction
1
I Only Have Eyes For You
2 Laughing In Rhythm
3 St. Louis Blues
4 Potato Chips
5 I Can't Give You Anything But Love
6 Communications
7 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You - Remastered
8 Oh Lady Be Good
9 Opera In Vout (Groove Juice Symphony) - Live At Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945
10 As You Are
11 Taxpayer's Blues
12 Eatin' with the Boogie
13 When Banana Skins Are Falling (I'll Come Sliding Back To You)
14 I Know What to Do
15 You Goofed
16 Make It Do
17 This Is My Love
18 Gomen Nasai
19 Mishugana Mambo
20 Go, Man, Go
21 I'm In The Mood For Love
22 Gomen Nasai - Take 10
23 Potato Chips - Take 1
24 Potato Chips - Take 2
25 Make It Do - Alternate Take 1
26 You Goofed - Alternate Take 7
27 You Goofed - Alternate Take 10
28 I'm In The Mood For Love - Alternate Take 4 & Studio Chatter
29 Mishugana Mambo - Breakdown / Alternate Take 3
30 The Hip Cowboy
31 Chicken Rhythm
32 Yo Yo Yo
33 The Hogan Song
34 Money, Money, Money
35 Puerto Vootie
36 Momma's In The Kitchen But We've Got 'Pop' On Ice
37 Down By the Station
38 Serenade To A Poodle
39 Go, Man, Go - Alternate Take 3
40 Little Red Riding Woods
41 Bongo Cito
42 Soony Roony (Song Of Yxabat)
43 Sabroso
44 Babalu (Orooney)
45 Genius (Aka "Ride Slim Ride")
46 Federation Blues
47 For You
48 Organ-Oreenee
49 The Bartender's Just Like A Mother
50 Tip Light
51 Arabian Boogie
52 Boip! Boip!
2 Laughing In Rhythm
3 St. Louis Blues
4 Potato Chips
5 I Can't Give You Anything But Love
6 Communications
7 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You - Remastered
8 Oh Lady Be Good
9 Opera In Vout (Groove Juice Symphony) - Live At Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945
10 As You Are
11 Taxpayer's Blues
12 Eatin' with the Boogie
13 When Banana Skins Are Falling (I'll Come Sliding Back To You)
14 I Know What to Do
15 You Goofed
16 Make It Do
17 This Is My Love
18 Gomen Nasai
19 Mishugana Mambo
20 Go, Man, Go
21 I'm In The Mood For Love
22 Gomen Nasai - Take 10
23 Potato Chips - Take 1
24 Potato Chips - Take 2
25 Make It Do - Alternate Take 1
26 You Goofed - Alternate Take 7
27 You Goofed - Alternate Take 10
28 I'm In The Mood For Love - Alternate Take 4 & Studio Chatter
29 Mishugana Mambo - Breakdown / Alternate Take 3
30 The Hip Cowboy
31 Chicken Rhythm
32 Yo Yo Yo
33 The Hogan Song
34 Money, Money, Money
35 Puerto Vootie
36 Momma's In The Kitchen But We've Got 'Pop' On Ice
37 Down By the Station
38 Serenade To A Poodle
39 Go, Man, Go - Alternate Take 3
40 Little Red Riding Woods
41 Bongo Cito
42 Soony Roony (Song Of Yxabat)
43 Sabroso
44 Babalu (Orooney)
45 Genius (Aka "Ride Slim Ride")
46 Federation Blues
47 For You
48 Organ-Oreenee
49 The Bartender's Just Like A Mother
50 Tip Light
51 Arabian Boogie
52 Boip! Boip!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.