Photogénique - Slim Marion traduction en allemand

Photogénique

Dis moi si tè réel c'est pas photoshop? X2

()
Massa massa en beauté elle a me master
Tout ce qu'il faut au bon endroit, demande pas les answers
If you play with me, j'accepte je suis ton ndamba
Pegna Pegna, j'aime trop quand tu dangoua
Depuis que je t'ai vu je m'accroche sur toi
Mets ton coeur aux enchères j 'buy sauf que ça
Tu connais la chose, belle sans mascara
J'estime ta valeur à 100 mille carats
Bébé je suis war machine on a beaucoup les do
Té comme cette mélodie, seccous le bas du dos
Tout ce beau discours pour te dire que tu es mo?
En passant tu sais quoi c'est possible qu'on fasse une tof?
(Refrain)
Fall dans ta prison break, ton sourire m'a flashé je suis dead (ayéééyééé)
Fais moi plongé dans tes rêves, juste pour savoir ce qui te plait (ayéééiyéé)
En passant tè photogénique (ohh yeah)
Tè photogénique (oohh yeaah) X7
(Couplet2)
Je passais seulement ton regard ma taclé
Fais ton selfi, je vais juste ndjohté
Wonderfull palaba, tu peux me rendre paplé
Du wouri ou sanaga? ton sourire j'ai samplé (j'ai samplé)
Humm! naturelle, sur toi y'a rien de fake
Je peux te prendre au déjeuner avec des corn flakes
Té pas comme ses kosso qui chit encore au pot
Viens on s'affiche meme çi ça tatih avec ma go
Statut bouche par deux, im your boy 4 now
Je te veux dans ma vie, see me on da corner
Té sur que ta beauté la c'est pas photoshop?
En fait tu sais quoi est ce que on peux faire une tof
(Refrain)
Fall dans ta prison break, ton sourire m'a flashé je suis dead (ayéééyééé)
Fais moi plongé dans tes rêves, juste pour savoir ce qui te plait (ayéééiyéé)
En passant tè photogénique (ohh yeah)
Tè photogénique (oohh yeaah) X7
()
Dis moi si tè réel c'est pas photoshop?
Beauté naturelle, tu as ça flop!
Dis moi si tè réel c'est pas photoshop?
Beauté naturelle, tu as ça flop!
Dis moi si tè réel c'est pas photoshop?
Beauté naturelle, tu as ça flop!
Dis moi si tè réel c'est pas photoshop?
Tout sur toi me fascinne i say badlucckkk!!
(Refrain)
Fall dans ta prison break, ton sourire m'a flashé je suis dead (ayéééyééé)
Fais moi plongé dans tes rêves, juste pour savoir ce qui te plait (ayéééiyéé)
En passant tè photogénique (ohh yeah)
Tè photogénique (oohh yeaah) X7

Photogen

Sag mir, ob du echt bist, ist das nicht Photoshop? X2

()
Massa massa, in Schönheit, sie hat mich gemeistert
Alles, was man braucht, am richtigen Ort, frag nicht nach den Antworten
Wenn du mit mir spielst, akzeptiere ich, ich bin dein Ndamba
Pegna Pegna, ich liebe es, wenn du dangoua machst
Seit ich dich gesehen habe, hänge ich an dir
Stell dein Herz zur Auktion, ich kaufe nur das
Du kennst die Sache, schön ohne Mascara
Ich schätze deinen Wert auf 100.000 Karat
Baby, ich bin eine Kriegsmaschine, wir haben viele Do
Du bist wie diese Melodie, schüttle deinen Hintern
All diese schönen Worte, um dir zu sagen, dass du mein bist?
Übrigens, weißt du was, ist es möglich, dass wir ein Foto machen?
(Refrain)
Ich falle in deinen Gefängnisausbruch, dein Lächeln hat mich umgehauen, ich bin tot (ayéééyééé)
Lass mich in deine Träume eintauchen, nur um zu wissen, was dir gefällt (ayéééiyéé)
Übrigens, du bist photogen (ohh yeah)
Du bist photogen (oohh yeaah) X7
(Strophe 2)
Ich ging nur vorbei, dein Blick hat mich umgehauen
Mach dein Selfie, ich werde nur ndjohté
Wundervolles Palaba, du kannst mich verrückt machen
Von Wouri oder Sanaga? Dein Lächeln habe ich gesampelt (ich habe gesampelt)
Humm! Natürlich, an dir ist nichts falsch
Ich kann dich zum Mittagessen mit Cornflakes einladen
Du bist nicht wie diese Kosso, die noch aufs Töpfchen gehen
Komm, wir zeigen uns, auch wenn es mit meiner Freundin kracht
Status Mund zu zweit, ich bin dein Junge für jetzt
Ich will dich in meinem Leben, sieh mich an der Ecke
Bist du sicher, dass deine Schönheit nicht Photoshop ist?
Eigentlich, weißt du was, können wir ein Foto machen?
(Refrain)
Ich falle in deinen Gefängnisausbruch, dein Lächeln hat mich umgehauen, ich bin tot (ayéééyééé)
Lass mich in deine Träume eintauchen, nur um zu wissen, was dir gefällt (ayéééiyéé)
Übrigens, du bist photogen (ohh yeah)
Du bist photogen (oohh yeaah) X7
()
Sag mir, ob du echt bist, ist das nicht Photoshop?
Natürliche Schönheit, du hast das, flop!
Sag mir, ob du echt bist, ist das nicht Photoshop?
Natürliche Schönheit, du hast das, flop!
Sag mir, ob du echt bist, ist das nicht Photoshop?
Natürliche Schönheit, du hast das, flop!
Sag mir, ob du echt bist, ist das nicht Photoshop?
Alles an dir fasziniert mich, ich sage badlucckkk!!
(Refrain)
Ich falle in deinen Gefängnisausbruch, dein Lächeln hat mich umgehauen, ich bin tot (ayéééyééé)
Lass mich in deine Träume eintauchen, nur um zu wissen, was dir gefällt (ayéééiyéé)
Übrigens, du bist photogen (ohh yeah)
Du bist photogen (oohh yeaah) X7