Paroles et traduction Slim Prince feat. Winnie Nwagi - Fire Dancer
Fire Dancer
Огненная танцовщица
Lim
Prince
again
oo
Watch
me
bounce
to
the
thing
o
I
know
you
taste
снова
Слим
Принс,
смотри,
как
я
двигаюсь
под
этот
ритм.
Я
знаю,
ты
чувствуешь
это,
This
thing
o
No
goal
compare
to
the
thing
o
чувствуешь.
Ничто
не
сравнится
с
этим,
Nobody
can
play
with
the
thing
o,
as
you
do
никто
не
может
сравниться
с
тобой
в
этом.
Hey
Sencimilia
The
way
you're
looking
is
so
familiar
Me
will
to
know
Эй,
Сенсимиля,
твой
взгляд
кажется
таким
знакомым.
Я
хотел
бы
узнать
Ya
And
i
wouldn't
mind
if
i
get
your
number
Cus
you
be
fire
dancer
тебя
поближе.
И
я
бы
не
отказался
получить
твой
номер,
ведь
ты
- огненная
танцовщица.
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo)
Cus
Ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
ведь
Imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
Oh
you
be
fire
dancer
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
О,
ты
- огненная
танцовщица,
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo
ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
) Cus
imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
VERSE
1:
ведь
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
КУПЛЕТ
1:
Gyal
sweet
like
a
Vitamin
C
Bruk
out
bruk
out
give
me
energy
to
sing
Девушка,
ты
сладка,
как
витамин
С.
Давай
же,
заведи
меня,
чтобы
я
мог
петь.
Ah
eh
step
on
your
toe
Make
sure
say
everyone
here
gat
to
know
sey
Я
не
наступлю
тебе
на
ногу,
обещаю.
Пусть
все
здесь
узнают,
Your
backside
is
bullet
full
of
thunder
Pretty
baby
give
it
me
wella
что
ты
просто
бомба.
Красотка,
давай
же.
The
way
you
whine
you
fit
make
a
Твой
танец
может
свести
с
ума
Brother
mental
You
gat
me
sing
it
again...
любого.
Ты
заставляешь
меня
петь
снова
и
снова...
Unu
hear
mi
now
Ты
слышишь
меня?
Hey
Sencimilia
The
way
you're
looking
is
so
familiar
Me
will
to
know
Эй,
Сенсимиля,
твой
взгляд
кажется
таким
знакомым.
Я
хотел
бы
узнать
Ya
And
i
wouldn't
mind
if
i
get
your
number
Cus
you
be
fire
dancer
тебя
поближе.
И
я
бы
не
отказался
получить
твой
номер,
ведь
ты
- огненная
танцовщица.
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo)
Cus
Ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
ведь
Imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
Oh
you
be
fire
dancer
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
О,
ты
- огненная
танцовщица,
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo
ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
) Cus
imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
VERSE
2:
ведь
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
КУПЛЕТ
2:
Call
me
badman
killa
You
know
mi
sey
mi
sweet
like
sugar
Any
time
you
Называй
меня
плохишом.
Ты
же
знаешь,
я
сладкий,
как
сахар.
В
любое
время,
A
want
a
mi
give
ya
Whine
to
tune
like
a
bible
sinner
Ooh
oh
oh
The
когда
ты
захочешь,
я
буду
твоим.
Двигайся
под
этот
ритм,
как
грешница.
О-о-о.
Boy
a
murder
the
place
call
911
Sing
mi
say
Ooh
oh
oh
Its
emergency
Этот
парень
взрывает
танцпол,
звоните
911!
Спой
мне,
детка.
О-о-о.
Это
просто
пожар,
And
time
no
dey
Watch
me
bounce
to
the
thing
o
I
know
you
taste
this
и
времени
совсем
нет.
Смотри,
как
я
двигаюсь
под
этот
ритм.
Я
знаю,
ты
чувствуешь
это,
Thing
o
No
goal
compare
to
the
thing
o
чувствуешь.
Ничто
не
сравнится
с
этим,
Nobody
can
play
with
the
thing
o,
as
you
do
CHORUS:
никто
не
может
сравниться
с
тобой
в
этом.
ПРИПЕВ:
Hey
Sencimilia
The
way
you're
looking
is
so
familiar
Me
will
to
know
Эй,
Сенсимиля,
твой
взгляд
кажется
таким
знакомым.
Я
хотел
бы
узнать
Ya
And
i
wouldn't
mind
if
i
get
your
number
Cus
you
be
fire
dancer
тебя
поближе.
И
я
бы
не
отказался
получить
твой
номер,
ведь
ты
- огненная
танцовщица.
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo)
Cus
Ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
ведь
Imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
Oh
you
be
fire
dancer
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
О,
ты
- огненная
танцовщица,
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo
ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
) Cus
imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
VERSE
3:
ведь
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
КУПЛЕТ
3:
Hear
mi
like
Dem
na
fit
know
say
you
bad
to
the
bone
ah
Give
me
Поверь
мне,
им
не
понять,
что
ты
такая
горячая
штучка.
Покажи
мне
Something
wey
nobody
know
ah
You're
the
one
wey
fit
get
me
inna
the
то,
чего
не
видел
никто.
Ты
- единственная,
кто
может
так
зажечь
меня.
Zone
ah
You
gat
me
sing
it
again
Me
go
like,
Monday
tuesday,
Ты
заставляешь
меня
петь
снова
и
снова.
Я
буду
любить
тебя
всегда:
понедельник,
вторник,
Day
and
night
Wednesday
thursday,
Me
gat
your
time
Monday
tuesday,
днём
и
ночью,
среда,
четверг.
Ты
вся
моя.
Понедельник,
вторник,
Day
and
night
No
other
girl
can
fi
give
me
like
that
Watch
me
bounce
днём
и
ночью.
Ни
одна
другая
девушка
не
сравнится
с
тобой.
Смотри,
как
я
двигаюсь
под
этот
ритм.
Я
знаю,
ты
чувствуешь
это,
To
the
thing
o
I
know
you
taste
this
thing
o
No
goal
чувствуешь.
Ничто
не
сравнится
с
этим,
Compare
to
the
thing
o
Nobody
can
play
with
the
thing
o,
as
you
do
никто
не
может
сравниться
с
тобой
в
этом.
Hey
Sencimilia
The
way
you're
looking
is
so
familiar
Me
will
to
know
Эй,
Сенсимиля,
твой
взгляд
кажется
таким
знакомым.
Я
хотел
бы
узнать
Ya
And
i
wouldn't
mind
if
i
get
your
number
Cus
you
be
fire
dancer
тебя
поближе.
И
я
бы
не
отказался
получить
твой
номер,
ведь
ты
- огненная
танцовщица.
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(iwoyiwoo)
Cus
Ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(ивоийвуу),
ведь
Imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
Oh
you
be
fire
dancer
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
О,
ты
- огненная
танцовщица,
You're
breaking
every
mans
back
fi
the
dancefloor
(
ты
сводишь
с
ума
всех
мужчин
на
танцполе
(
Iwoyiwoo)
Cus
imma
fire
dancer
Number
1 from
Lagos
to
Uganda
ивоийвуу),
ведь
ты
- огненная
танцовщица,
номер
один
от
Лагоса
до
Уганды.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Ojambo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.