Paroles et traduction Slim Rimografia - Amor, vida e musica
Alguns
vivem
a
procura
do
amor
Некоторые
из
них
живут
поиск
любви
Outros
a
procura
da
vida
Другие
в
поисках
жизни
Eu
a
procura
da
música
que
me
leva
ao
encontro
do
amor
Я
поиск
музыки,
что
ведет
меня
навстречу
любви
E
me
deixa
cara-cara
com
a
vida
И
оставляет
меня
парень-парень,
с
жизнью
Ou
a
procura
da
vida
que
me
leva
ao
encontra
da
música
Или
требовать
от
жизни,
что
приводит
меня
к
находит
музыки
Que
me
deixa
cara-cara
com
o
amor
Что
оставляет
меня
парень-парень
с
любовь
Ou
a
procura
do
amor
que
me
leva
ao
encontro
da
vida
Или
ищет
любви,
что
ведет
меня
навстречу
жизни
Que
me
deixa
cara-cara
com
a
música
Что
оставляет
меня
парень-парень,
с
музыкой
Que
a
minha
música
seja
muito
mais
que
a
simples
Что
моя
музыка
будет
гораздо
больше,
чем
просто
Combinação
de
sons
e
notas
Сочетание
звуков
и
нот
Que
a
minha
rima
seja
muito
mais
que
a
combinação
Моя
рифма,
гораздо
больше,
чем
комбинация
Final
entre
dois
ou
mais
versos
Конце
между
двумя
или
более
стихах
Que
a
minha
vida
seja
muito
mais
do
que
simplesmente
Что
моя
жизнь-это
намного
больше,
чем
просто
E
que
o
amor,
seja
mais
do
que
um
simples
desejo
ou
И,
что
любовь,
это
больше,
чем
просто
желание
или
Que
eu
possa
sonhar
acordado
para
que
assim
não
viva
Что
я
могу
мечтать,
чтобы
так
не
жить,
Sempre
dormindo
Всегда
спит
Que
eu
possa
acreditar
na
mudança
e
nunca
sei
de
tudo
Что
я
могу
поверить
в
те
перемены,
и
не
все
знаю
Que
eu
possa
sorrir,
que
eu
possa
chorar,
que
eu
possa
Я
могу
улыбаться,
я
мог
плакать,
я
мог
Ouvir,
que
eu
possa
falar
Услышать,
что
я
могу
говорить
Que
eu
possa
escolher...
quando
mais
fácil
for
se
Что
я
могу
выбрать...
когда
проще
будет
если
Que
eu
possa
escolher
ir
em
frente
quando
mais
fácil
Что
я
могу
выбрать,
чтобы
идти
вперед,
когда
легче
Que
eu
possa
escolher
viver
quando
mais
fácil
for
se
Что
я
могу
выбрать
жить,
когда
проще
будет
если
Entregar
e
morrer
Доставить
и
умереть
Que
eu
possa
escolher
conquistar
de
que
simplesmente
Что
я
могу
выбрать,
чтобы
завоевать,
что
просто
Possuir
ou
ter
Иметь
или
быть
Que
eu
possa
escolher
viver
ao
invés
de
só
existir
Что
я
могу
выбрать,
чтобы
жить,
а
не
просто
существовать
Que
eu
possa
buscar
ao
invés
de
esperar
que
venha
a
Что
я
могу
искать,
а
не
ждать,
что
придет
E
que
a
cada
manhã
eu
possa
entender
que
a
cada
dia
И
каждое
утро
я,
может
понять,
что
каждый
день
Necessário
renascer
Необходимо
возрождение
Que
a
vida
é
uma
canção
onde
o
amor
é
a
melodia
Что
жизнь-это
песни,
где
любовь-мелодия
O
silêncio
é
a
harmonia
Тишина-это
гармония
Sobre
as
batidas
do
coração
О
сердце
бьется
No
simples
olhar
pode
se
fazer
poesia
На
простой
взгляд
может
сделать
литература
Amor,
vida
e
música
Любовь,
жизнь
и
музыка
Vida,
amor
e
música
Жизнь,
любовь
и
музыка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.