Paroles et traduction Slim Rimografia - Ela É Zika
É
a
mulher
da
minha
vida
Это
женщина
моей
жизни
Não
importa
quantas
ligam
Независимо
от
того,
сколько
связывают
Quantas
fica
no
meu
pé
Сколько
стоит
на
ноге
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
É
divina
obra
prima
Это
божественный
шедевр
Se
Deus
fez
outra
igual
Если
Бог
сделал
еще
один
равно
Tá
com
ele
lá
em
cima
Тут
с
ним
там
É
a
mulher
da
minha
vida
Это
женщина
моей
жизни
Não
importa
quantas
ligam
Независимо
от
того,
сколько
связывают
Quantas
fica
no
meu
pé
Сколько
стоит
на
ноге
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
É
divina
obra
prima
Это
божественный
шедевр
Se
Deus
fez
outra
igual
Если
Бог
сделал
еще
один
равно
Tá
com
ele
lá
em
cima
Тут
с
ним
там
Ela
foi
contra
seus
pais
Она
была
против
своих
родителей
Não
quer
só
ter
família
Не
хочет,
только
имея
семью
Precisava
encontrar
sua
paz
Нужно
найти
его
мира
Em
meio
a
tanta
armadilha
На
фоне
такой
ловушку
Não
quer
viver
isolada
Не
хотите
жить
в
уединенном
(Mas)
seu
coração
é
ilha
(Но)
его
сердце
острова
Heroína
moderna
Героиня
moderna
Tipo
mulher
maravilha
Типа
чудо-женщина
(Ela
tem)
sexy
apeel
(Она)
sexy
apeel
Rege
orquestra
de
assobios
Дирижирует
оркестром
свистки
Discreta
sorriu
e
fingiu
que
nem
ouviu
Сдержанный
улыбнулся
и
сделал
вид,
что
не
услышал
Tem
a
cor
do
pecado
Имеет
цвет
от
греха
E
o
diabo
no
quadril
И
дьявол
на
бедре
Essa
nega
é
nota
10
Эта
нега
примечание
10
Por
ela
tem
mais
de
mil
Она
имеет
более
тысячи
Uns
dizem
que
ela
é
marrenta
Одни
говорят,
что
она
marrenta
Outros
que
é
sensual
Другие,
что
чувственный
Discreta,
desperta
desejo,
inveja
e
tem
muita
rival
Сдержанный,
пробуждает
желание,
зависть
и
много
конкурента
Esperta,
não
se
envolve
fácil
Умная,
если
не
включает
в
себя
легко
Malicia
é
fundamental
Malicia
важно
Tem
paixões
secretas
meta
e
busca
seu
ideal
Имеет
страсти
тайные
цели
и
ищет
свой
идеал
Consegue
tudo
o
que
quer
Получает
все,
что
хочет
O
mundo
é
pouco
pra
ela
Мир-это
мало
для
нее
Cê
faz
o
pedido
e
a
decisão
final
é
dela
Смайлик
делает
запрос
и
окончательное
решение
ее
Bela
e
muito
elegante
Красивый
и
очень
стильный
Mas
nem
se
iluda
com
a
capa
Но
не
обманывайте
себя,
с
крышкой
Inteligente
o
bastante
pra
fingir
que
não
entendeu
nada?
Достаточно
умен,
чтоб
делать
вид,
что
ничего
не
понимал?
É
a
mulher
da
minha
vida
Это
женщина
моей
жизни
Não
importa
quantas
ligam
Независимо
от
того,
сколько
связывают
Quantas
fica
no
meu
pé
Сколько
стоит
на
ноге
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
É
divina
obra
prima
Это
божественный
шедевр
Se
Deus
fez
outra
igual
Если
Бог
сделал
еще
один
равно
Tá
com
ele
lá
em
cima
Тут
с
ним
там
É
a
mulher
da
minha
vida
Это
женщина
моей
жизни
Não
importa
quantas
ligam
Независимо
от
того,
сколько
связывают
Quantas
fica
no
meu
pé
Сколько
стоит
на
ноге
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
É
divina
obra
prima
Это
божественный
шедевр
Se
Deus
fez
outra
igual
Если
Бог
сделал
еще
один
равно
Tá
com
ele
lá
em
cima
Тут
с
ним
там
Ela
não
é
tua
Она
не
твоя
Ela
só
atua
bem
Она
только
действует
хорошо
Se
quer
ser
feliz
Если
хотите
быть
счастливыми
Faça
ela
feliz
também
За
нее
счастливым
тоже
Se
ela
te
escolheu
Если
она
тебя
выбрала
Agradeça
a
Deus
em
oração,
amem!
Поблагодарите
Бога
в
молитве,
аминь!
Outra
chance
dessa
só
numa
próxima
encarnação
Еще
одна
возможность
этого
только
в
следующем
воплощении
A
mina
é
zika
né
Шахта
zika
неф
Não
é
só
bonita
é
Это
не
только
красиво
Bem
diferente
das
qualquer
Хорошо
отличается
от
любой
Que
você
fica
e
mete
o
pé
Что
вы
стоите
и
положи
ноги
Depois
não
vem
reclamar
После
того,
как
не
приходит
жаловаться
É
tipo
trem
nem
levantou
Это
тип
поезда,
не
поднял
Já
tem
outro
no
seu
lugar
Уже
другой
на
его
месте
Bem
decidida,
bem
sucedida,
bem
resolvida
Также
принято
решение,
а
также
успешно
решен
Se
veste
bem
então
seja
bem
vinda
Если
носит,
то
добро
пожаловать
Meu
coração
é
seu
lar
Мое
сердце
вашего
дома
Mas
pisa
devagar
pretinha
Но
шагает
медленно
pretinha
Cê
não
é
tudo
que
eu
tenho
Доверие-это
не
все,
что
я
É
tudo
que
eu
não
tinha
Это
все,
что
у
меня
не
было
Tem
que
ser
sangue
bom
Должна
быть
хорошая
кровь
Tipo
o
som
por
você
Тип
звука,
вы
Quero
te
provar
Я
хочу
тебе
доказать
Fica
só
pra
esperar
o
sol
Остается
только,
чтобы
ждать
солнца
Na
beira
da
piscina
У
бассейна
Que
as
outras
cantem,
acabou?
Что
другие
пойте,
в
конце
концов?
Pois
o
nosso
amor
é
real
Потому
что
наша
любовь
реальна
É
a
mulher
da
minha
vida
Это
женщина
моей
жизни
Não
importa
quantas
ligam
Независимо
от
того,
сколько
связывают
Quantas
fica
no
meu
pé
Сколько
стоит
на
ноге
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
É
divina
obra
prima
Это
божественный
шедевр
Se
Deus
fez
outra
igual
Если
Бог
сделал
еще
один
равно
Tá
com
ele
lá
em
cima
Тут
с
ним
там
É
a
mulher
da
minha
vida
Это
женщина
моей
жизни
Não
importa
quantas
ligam
Независимо
от
того,
сколько
связывают
Quantas
fica
no
meu
pé
Сколько
стоит
на
ноге
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
É
divina
obra
prima
Это
божественный
шедевр
Se
Deus
fez
outra
igual
Если
Бог
сделал
еще
один
равно
Tá
com
ele
lá
em
cima
Тут
с
ним
там
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
Ela
é
zika
né!
Она
zika
да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Slim Rimografia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.