Paroles et traduction Slim Smith & The Uniques - Girls Like Dirt

Girls Like Dirt

Girls, girls like dirt
Rock to this beat
Girl, rock your up sweet
Girl, cannot hide
From this love I feel inside
It's burning in me
It's burning you see
For days, and days
And nights and all days
Girls, girls like dirt
Girls, girls like dirt
Rock with this beat
Rock your up sweet
Girl I cannot hide
From this love inside
It's burning deep in me
It's burning can't you see
For days I tried to get to you, my love
Girl, I can't hide
From this feeling inside
It's burning in me
Deep down in me, my love
Girl, I cannot hide
From this love inside

Les filles aiment la poussière

Les filles, les filles aiment la poussière
Balancez-vous sur ce rythme
Fille, balancez-vous haut et doux
Chérie, je ne peux pas me cacher
De cet amour que je ressens en moi
Il brûle en moi
Tu le vois brûler
Pendant des jours et des jours
Et des nuits et tous les jours
Les filles, les filles aiment la poussière
Les filles, les filles aiment la poussière
Balancez-vous sur ce rythme
Balancez-vous haut et doux
Chérie, je ne peux pas me cacher
De cet amour qui est en moi
Il brûle profondément en moi
Il brûle, tu ne peux pas voir ?
Pendant des jours, j'ai essayé de te rejoindre, mon amour
Chérie, je ne peux pas me cacher
De ce sentiment qui est en moi
Il brûle en moi
Au plus profond de moi, mon amour
Chérie, je ne peux pas me cacher
De cet amour qui est en moi