Paroles et traduction Slim Thug - Hogg Life

Hogg Life

I wake up in the morning
Still high from last night
Ain't got no time to chill
I got to get my cash right
New roley and my diamonds
Look like flashlights
It's more than you can do
When they ask me what's the price
I'm comin down
I'm bangin screw
In that 'rarri doin' donuts
Still swanging too
Born and raised in Houston Texas
So it's served in my platter
The thug say they miss me
The thug says make history
If you want to show me love
I just don't along with scrubs
They push me tryin' to get that cush
Your bitch can't take it
Pull a wire and then get it
I want all the money
All the hoes
If your bitch gets chose
Then she got to go
I'm giving you all my calm, diamonds and gold
If your bitch gets shows
Then she got to go
It's a hell of a night
I live a hell of a life
I know what the fuck I want
Whether is wrong or right
Stay high as a cop
Get drunk as a skunk
Me and my hoe buy a house like it's the first of the month
Bad bitch in my bed
You can have this world homie if it gets you separated
Never thought of parties
Empty bottles in our hands
And we drink them like they're [?]
I am from overseas
I never howl baby
And do it with ease
I ran out of money
Out of hoes
If your bitch gets shows
Then she got to go
I'm giving you all my calm, diamonds and gold
If your bitch gets shows
Then she got to go
Tell your bitch I was gonna get it
And what the fuck I do?
I know you see me
I know you shinning bitch

Разгульная жизнь

Просыпаюсь утром,
Всё ещё в кайфе с прошлой ночи,
Нет времени расслабляться,
Мне нужно заработать бабла,
Новые Rolex и мои бриллианты
Сияют, как фонари,
Это больше, чем ты можешь себе позволить,
Когда спрашивают о цене,
Я спускаюсь с небес,
Врубаю Screw,
В Ferrari кручу пятаки,
Всё ещё качаюсь,
Родился и вырос в Хьюстоне, Техас,
Так что это у меня в крови,
Братки говорят, что скучают по мне,
Братки говорят, твори историю,
Если хочешь показать мне свою любовь,
Я не вожусь с неудачниками,
Они толкаются, пытаясь получить бабки,
Твоя сучка не выдержит,
Натяну струну и получу всё,
Хочу все деньги,
Всех тёлок,
Если твою сучку выбрали,
То ей пора уходить,
Я отдаю тебе всё своё спокойствие, бриллианты и золото,
Если твою сучку выбрали,
То ей пора уходить,
Это адская ночь,
Я живу адской жизнью,
Я знаю, чего, чёрт возьми, хочу,
Правильно это или нет,
Укуренный, как мент,
Пьяный, как скунс,
Мы с моей тёлкой покупаем дом, как будто это первое число месяца,
Офигенная сучка в моей постели,
Можешь забрать себе весь мир, братан, если это поможет тебе отделиться,
Никогда не думал о вечеринках,
Пустые бутылки в наших руках,
И мы пьём их, как будто они [?],
Я издалека,
Я никогда не вою, детка,
И делаю это с лёгкостью,
У меня закончились деньги,
Закончились тёлки,
Если твою сучку выбрали,
То ей пора уходить,
Я отдаю тебе всё своё спокойствие, бриллианты и золото,
Если твою сучку выбрали,
То ей пора уходить,
Скажи своей сучке, что я собирался получить это,
И что, чёрт возьми, я сделал?
Я знаю, ты видишь меня,
Я знаю, ты сияешь, сучка.