Paroles et traduction Slim Thug - I Ain’t Heard of That

I Ain’t Heard of That

(Intro)
Chaaaange Cloooothes Reeeemixxx-ahh!
(WOO! C'MON!)
(Chorus - Jay-Z)
I don't take 'em out to eat
I ain't here to trick or treat
I ain't trying to fix your weave
I ain't heard of that!
I'm just here to train ho's
Put 'em on the main road
Teach 'em how to 'Change Clothes'
I know you heard of that!
Change your whole attitude
It's time to take off your cool
If it make you wanna move, then move
My niggaz get up on it, live bitches throw it back
Ma, act like you want it
I know you heard of that!
(Verse - Slim Thug)
I'm the Young Texas A-Rod, K.G. of the game
LeBron James, you niggaz must not know my name
I'm Slim Thugger motherfucker! Tha Big Boss of the South
And I don't just talk it wit my mouth
I back it up wit my vow
Before Jimmy cut the check, it was 50 on my neck
And over 50 in my ear, I'm the Rookie of the Year
I'm here - for the 'Takeover', not out to replace Hova
But there's a new hustla in town, yeah the break's over
Don't get me confused wit the rest of them dudes
I've been Tha Boss down South, I'm just new to a few
Please believe, them niggaz don't do what I do
I got everything them platinum rappers got times two (WHOO! C'MON!)
(Chorus)
(Verse - Slim Thug)
I'm banging them chicks you dream about
Swanging them whips you sing about
Rocking more bling bling than your whole team seem to got
Ask your girl, she'll tell ya the truth
Your boys cool, but you can't fool wit the Boyz-N-Blue
I got something on my neck worth more than yo house
I got something in my yard worth more than yo spouse
I got something on my wrist worth more than ya team
And that car you think clean ain't worth more than my ring
Who yo know roll Bentley 'fore the album drop?
And still got three from Pharrell to make the album hot?
Yeah I hear y'all but don't see you niggaz
Y'all just making words rhyme, y'all ain't seeing no figgas
(Chorus)
(Verse - Slim Thug)
Y'all ain't balling, I saw the shit you drive
You need to call MTV and tell 'em pimp your ride
I'm tired hearing all y'all wimps wit all y'all lies
Fake niggaz dissapear, real niggaz let's rise
I'm rich bitch like Dave Chapelle
Ask Geffen and Interscope why I gave 'em hell
My advance was more than most rappers get paid from sales
I made 'em pay for all them days I was living in hell, yeah!
Now my estate sit on top of the lake
It feels great, I got an R&B chick as my mate (Thugger!)
I does it big my nig, I deserve a plaque
It's Boss Hogg Outlawz, I know ya heard of that! (WHOO! C'MON!)
(Chorus)
(Verse - Jay-Z)
Young in his button ups, but I'm still cutting up
Don't have me zip down this jacket, open the oven up
The heats drawn and then I heat performers up
Like Long Johns, or LA G warmers
Then be gone in this week's preference
The six duece wagon, never the five seven
You don't need cable to see How I'm Living
All you need is a table in the VIP section
Like Fab, the rap has been good to me
I'm right back to show you, what's hood with me
Since I've retired I've tried to acquire the Nets
Live Wire I told you I aspire for best
Long cry for being under the eye of under the IRS
You're boy's on fuego, like San Diego
You're boy been focused since tre-0
And I ain't talking bout my age though
My payroll - lane to lane on them thang-th-thangs
I give you nightmares, when the year change I change
Nigga I'm right here, we can go thing for thing
We go toy for toy, nigga bling for bling
We can go bitch for bitch, nigga wrist for wrist
You go 0 for everything, I'm six foot six, Young!
. Chaaaange Cloooothes Reeeemixxx-ahh!
(Chorus)

Об этом я не слышал

(Вступление)
Чеееендж Клоуз Рррримикссс-ааа!
(ВУУ! ДАВАЙ!)
(Припев - Jay-Z)
Я не вожу их по ресторанам,
Я здесь не для того, чтобы выпрашивать угощения,
Я не собираюсь поправлять тебе причёску,
Об этом я не слышал!
Я здесь, чтобы дрессировать сучек,
Выпускать их на большую дорогу,
Учить их, как «Менять Одежду»,
Я знаю, ты об этом слышала!
Измени всё своё отношение,
Пора снять с себя маску крутости,
Если это заставляет тебя двигаться, то двигайся,
Мои ниггеры заводятся, живые сучки двигают задом,
Детка, веди себя так, будто ты этого хочешь,
Я знаю, ты об этом слышала!
(Куплет - Slim Thug)
Я молодой техасский A-Rod, K.G. этой игры,
Леброн Джеймс, ниггеры, вы, должно быть, не знаете моего имени,
Я Слим Таггер, ублюдок! Большой Босс Юга,
И я не просто болтаю,
Я подтверждаю это своей клятвой,
Прежде чем Джимми выписал чек, у меня на шее было 50,
И больше 50 в ухе, я Новичок Года,
Я здесь - для «Захвата», а не для того, чтобы заменить Хову,
Но в городе новый хастлер, да, перерыв окончен,
Не путайте меня с остальными чуваками,
Я был Боссом на Юге, я просто новичок для некоторых,
Поверьте, эти ниггеры не делают то, что делаю я,
У меня есть всё, что есть у этих платиновых рэперов, умноженное на два (ВУУ! ДАВАЙ!)
(Припев)
(Куплет - Slim Thug)
Я трахаю тех цыпочек, о которых ты мечтаешь,
Гоняю на тех тачках, о которых ты поёшь,
Ношу больше цацок, чем вся твоя команда вместе взятая,
Спроси свою девушку, она скажет тебе правду,
Твои парни крутые, но ты не можешь тягаться с Boyz-N-Blue,
У меня на шее висит то, что стоит больше, чем твой дом,
У меня во дворе стоит то, что стоит больше, чем твоя жена,
У меня на запястье то, что стоит больше, чем твоя команда,
И та машина, которую ты считаешь крутой, не стоит больше, чем моё кольцо,
Кого ты знаешь, кто катается на Bentley до выхода альбома?
И у него ещё три от Фаррелла, чтобы сделать альбом горячим?
Да, я слышу вас, но не вижу вас, ниггеры,
Вы просто рифмуете слова, вы не видите бабла,
(Припев)
(Куплет - Slim Thug)
Вы не крутые, я видел, на чём вы ездите,
Вам нужно позвонить на MTV и сказать им, чтобы они прокачали вашу тачку,
Я устал слушать всю вашу нытиковую ложь,
Фальшивые ниггеры исчезают, настоящие ниггеры поднимаются,
Я богат, сука, как Дэйв Шаппелл,
Спросите Geffen и Interscope, почему я устроил им ад,
Мой аванс был больше, чем большинство рэперов получают с продаж,
Я заставил их заплатить за все те дни, когда я жил в аду, да!
Теперь моя собственность расположена на берегу озера,
Это потрясающе, у меня есть R&B цыпочка в качестве подружки (Таггер!),
Я делаю всё по-крупному, мой нигга, я заслуживаю награду,
Это Boss Hogg Outlawz, я знаю, ты слышала об этом! (ВУУ! ДАВАЙ!)
(Припев)
(Куплет - Jay-Z)
Молодой в своих рубашках, но я всё ещё режу,
Не заставляй меня расстегивать эту куртку, открывать духовку,
Жара накаляется, и я разогреваю исполнителей,
Как Long Johns, или LA G warmers,
Затем исчезаю в предпочтениях этой недели,
Шестидверный фургон, а не пятидверный,
Тебе не нужен кабель, чтобы увидеть, как я живу,
Всё, что тебе нужно, это столик в VIP-секции,
Как у Fab, рэп был добр ко мне,
Я вернулся, чтобы показать тебе, что у меня нового,
С тех пор, как я ушёл на пенсию, я пытался приобрести Nets,
Live Wire, я говорил тебе, что стремлюсь к лучшему,
Долго плакал, находясь под прицелом IRS,
Твой парень в огне, как Сан-Диего,
Твой парень был сосредоточен с tre-0,
И я не говорю о своём возрасте,
Моя зарплата - полоса за полосой на этих штучках,
Я вызываю у тебя кошмары, когда меняется год, я меняюсь,
Нигга, я здесь, мы можем пойти вещь за вещью,
Мы можем пойти игрушка за игрушкой, нигга, цацка за цацкой,
Мы можем пойти сучка за сучкой, нигга, запястье за запястьем,
Ты получишь 0 за всё, я шесть футов шесть, Молодой!
. Чеееендж Клоуз Рррримикссс-ааа!
(Припев)