Paroles et traduction Slim Whitman - Happy Anniversary

Happy Anniversary

Darling, happy anniversary
Another year of love has gone by
Thank you for each day you give to me
My darling, happy anniversary

It′s not getting older, just much better
You bring me so much happiness each day
Everything you are keeps me so in love
I thank the Heavens that you came my way

Darling, happy anniversary
Another year of love has gone by
Thank you for each day you give to me
My darling, happy anniversary

Let us start and count our many blessings
'Cause love like ours don′t happen every day
And year after year, we'll keep remembering
Our anniversary in our special way

Darling, happy anniversary
Another year of love has gone by
Thank you for each day you give to me
My darling, happy anniversary
My darling, happy anniversary

Счастливой годовщины

Дорогая, с годовщиной тебя,
Еще один год любви прошел,
Спасибо за каждый день, что ты даришь мне,
Любимая, с годовщиной тебя.

Мы не стареем, а становимся только лучше,
Ты приносишь мне столько счастья каждый день,
Всё, что ты есть, заставляет меня так любить тебя,
Я благодарю небеса за то, что ты встретилась мне на пути.

Дорогая, с годовщиной тебя,
Еще один год любви прошел,
Спасибо за каждый день, что ты даришь мне,
Любимая, с годовщиной тебя.

Давай начнем считать наши многочисленные благословения,
Ведь такая любовь, как наша, случается не каждый день,
И год за годом мы будем вспоминать
Нашу годовщину по-своему, особенным образом.

Дорогая, с годовщиной тебя,
Еще один год любви прошел,
Спасибо за каждый день, что ты даришь мне,
Любимая, с годовщиной тебя.
Любимая, с годовщиной тебя.