Slim Whitman - Rainbows Are Back In Style - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Slim Whitman - Rainbows Are Back In Style




Rainbows Are Back In Style
Les arcs-en-ciel reviennent à la mode
Rainbows are gettin′ back in style
Les arcs-en-ciel reviennent à la mode
There's sunshine everywhere and I′m learnin' how to smile
Il y a du soleil partout et j'apprends à sourire
The only time it rains is to cool things for a while
La seule fois qu'il pleut, c'est pour rafraîchir les choses un peu
But since I met you, I can't forget you and rainbows are back in style
Mais depuis que je t'ai rencontrée, je ne peux pas t'oublier et les arcs-en-ciel reviennent à la mode
There′s not a thing in this world I′d rather do to just sit, stare at your face
Il n'y a rien au monde que je préférerais faire que de simplement m'asseoir et regarder ton visage
You're so pretty that you made the world a whole lot happier place
Tu es si belle que tu as rendu le monde beaucoup plus heureux
Well, life′s worth livin' and the love you′re givin'
Eh bien, la vie vaut la peine d'être vécue et l'amour que tu donnes
Has made me feel this way and rainbows have chased the clouds away
M'a fait ressentir cela et les arcs-en-ciel ont chassé les nuages
Rainbows are gettin′ back in style
Les arcs-en-ciel reviennent à la mode
There's sunshine everywhere and I'm learnin′ how to smile
Il y a du soleil partout et j'apprends à sourire
The only time it rains is to cool things for a while
La seule fois qu'il pleut, c'est pour rafraîchir les choses un peu
But since I met you, I can′t forget you and rainbows are back in style
Mais depuis que je t'ai rencontrée, je ne peux pas t'oublier et les arcs-en-ciel reviennent à la mode
Well, your name is like music and I can't help singin′ it over and over again
Eh bien, ton nom est comme de la musique et je ne peux pas m'empêcher de le chanter encore et encore
This happy feelin' has got me thinkin′ it's heaven I′m livin' in
Ce sentiment de bonheur me fait penser que je vis au paradis
Well, the love we share puts magic in the air and every dream comes true
Eh bien, l'amour que nous partageons met de la magie dans l'air et chaque rêve devient réalité
And rainbows have turned my skies to blue
Et les arcs-en-ciel ont transformé mon ciel en bleu
Rainbows are gettin' back in style
Les arcs-en-ciel reviennent à la mode
There′s sunshine everywhere and I′m learnin' how to smile
Il y a du soleil partout et j'apprends à sourire
The only time it rains is to cool things for a while
La seule fois qu'il pleut, c'est pour rafraîchir les choses un peu
But since I met you, I can′t forget you and rainbows are back in style
Mais depuis que je t'ai rencontrée, je ne peux pas t'oublier et les arcs-en-ciel reviennent à la mode





Writer(s): Dave Burgess

Slim Whitman - The Essential Slim Whitman
Album
The Essential Slim Whitman
date de sortie
11-05-2009

1 Let Me Live Again
2 That's How the Yodel Was Born
3 Irresistible
4 Margie
5 Wheel of Hurt
6 Just a Few Sweet Kisses
7 Follow It
8 Cora Lee
9 It's Your Day Today
10 The End of the World
11 Danny Boy (Londonderry Air)
12 Tennessee Yodel Polka
13 You're Coming Home
14 It's My Life
15 So Close To Home
16 Our Song
17 A Touch of Yesterday
18 Stop and Think It Over
19 My Heart Was Made for Loving You
20 Where Did Yesterday Go
21 My Heart Is In the Roses
22 I'm Beginning to Love You
23 Salina
24 Something Pretty
25 Here It All Began
26 It Takes a Lot of Tenderness
27 Nearer My Love to You
28 If Wishes Were Horses
29 Come Take My Hand
30 One for You, One for Me
31 A World Worth Living In
32 A Perfect Day
33 I'll Never Let You Cry
34 It's My Lucky Day
35 Foolish Question
36 I Just Thought I'd Call to Say I Love You
37 Where the Lilacs Grow
38 Love Lanes of Yesterday
39 Elizabeth (You're My Queen)
40 Angel In an Apron
41 Serenade
42 Blue Eyes Crying In The Rain
43 Love Song of the Waterfall
44 Indian Love Call
45 Cattle Call
46 Tumbling Tumbleweeds
47 Whispering Hope
48 China Doll
49 Secret Love
50 I Remember You
51 I'm Casting My Lasso Towards the Sky
52 Rainbows Are Back In Style
53 Bandera Waltz
54 Happy Anniversary
55 Rose Marie
56 More Than Yesterday
57 Twilla Lee
58 My Heart Is Broken in Three
59 Sunrise
60 I'll Take You Home Again Kathleen
61 Blue River
62 Roll River Roll
63 I'm a Fool
64 Curtain of Tears
65 At the End of Nowhere
66 Put Your Trust In Me
67 You Have My Heart
68 My Love Is Growing Stale
69 Song of the Old Waterwheel
70 Unchain My Heart
71 Nights Of Splendor
72 No Other Love
73 It's a Sin to Tell a Lie
74 What About You
75 I'll Always Be In Love With You
76 When There Is Love
77 North Wind
78 Red Wing
79 Puff (The Magic Dragon)
80 Lavender Blue (Dilly Dilly)
81 Got The All Overs For You (All Over Me)
82 You You You
83 Chimebells
84 In A Hundred Years Or More
85 Guess Who

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.